Почему определенные типы ловушек называются «ловушками для ловушек»

2024 Автор: Sherilyn Boyd | [email protected]. Последнее изменение: 2024-01-16 10:17

Итак, по сути, «ловушка-ловушка» - это ловушка, в которой жертвами являются «олуши» или идиоты. Примерно в то же время, когда это впервые появилось, у нас также были такие выражения, как «милый приз», что означает приз, приданный дураку. Эти призы обычно были чем-то совершенно бесполезным и часто давались проигравшим в какой-то конкуренции, причем первый случай этого появлялся в конце девятнадцатого века.

В первые дни «мины-ловушки» были просто простыми шалостями. Как и следовало ожидать, первые известные примеры этого применили к мальчикам-школьникам, которые шутят друг на друга, а жертва считается мигом или дураком.

Например, один из самых ранних известных случаев «ловушки-ловушки» появился в 1868 году Журнал Chambers где он заявил:

«Ловушка-ловушка» - она состояла из книг, ботинок и т. Д., Сбалансированных на верхней части двери, которая была приоткрыта, так что первый собеседник получил сплошную душевую баню.

Быстрая перемотка вперед около полувека и мины-ловушки стали намного более смертоносными в связи с использованием WWI вызова смертоносных взрывных ловушек этим именем.

Вы могли бы в этот момент задаться вопросом, откуда взялось слово «олухи», относящиеся к груди. Обычно считается, что «сиськи», относящиеся к груди, не имеют никакого отношения к вышеупомянутым значениям вещей, таких как «глупо». Скорее, считается, что слово в этом смысле в конечном счете происходит от латинского «щенка», что означает «мало девушка ». Это, в свою очередь, породило« бабби »на немецком языке, а затем« bubby », что означает« грудь », на английском языке в конце семнадцатого века.

Согласно OED, первый экземпляр «bubby», относящийся к груди, был у Томаса д'Арфея Новая коллекция песен и стихов опубликованной в 1683 году, где он заявляет

Дамы здесь могут без Скандала. Лицо или белые бублики, каждому из них …

Что касается перехода к «олушам», то, согласно OED, первый зарегистрированный экземпляр этого не появился до начала двадцатого века в работе 1934 года Генри Миллера Тропик рака где сказано,

Она лежала на диване с ее сучками в руках …

Первым документированным экземпляром сокращенной версии олухов, «сиськи», также был любезно предоставлен Генри Миллер, на этот раз в его работе Sexus который он начал писать в 1942 году и был опубликован в 1950 году:

Я почувствовал, как ее смутные сиськи пробегают по мне, но я был слишком намерен преследовать последствия удивительного разума Кольриджа, чтобы ее растительные придатки мешали мне …

Бонусный факт:

Слово «мины» на английском языке впервые появилось в смысле «дура» или «манекена» в конце шестнадцатого века и в течение десятилетий применялось к птицам рода Сула. У этих птиц очень большие ноги, которые заставляют их выглядеть неуклюжими и глупыми, когда они ходят или бегут, а не летают. Кроме того, они часто высаживались на судах и были исключительно легко пойманы, что сделало их популярными для моряков, которые начали называть этих птиц «олухами» за их воспринимаемую глупость.