Почему «Хэнк» является коротким для «Генри», почему «полковник» произносится «Ядро» и почему мы говорим «Стат», когда мы хотим, чтобы что-то было сделано быстро

2023 Автор: Sherilyn Boyd | [email protected]. Последнее изменение: 2023-07-30 22:07

Почему «Хэнк» является коротким для «Генри»

Считается, что это благодаря одноразовому популярному суффиксу «-kin», который также является тем, как «Джек» изначально был получен от имени «Джон». В частности, суффикс «-kin» просто обозначил «немного», поэтому Робин «Маленький Джон» Худа был бы точно назван «Jockin», который позже породил «Jenkin», затем «Jakin», а затем «Jack», причем прежние формы буквально означали «Маленький Джон».

Аналогичным образом, у нас есть «Маленький Генри», который становится «Хенкином», который позже породил «Ханкин», который затем был сокращен до «Хэнка».

Почему произносится «полковник» «Ядро»

Верьте или нет, «полковник» был произнесён более или менее так, как он первоначально выглядел, когда он был представлен на английском языке. Орфография со временем изменилась до «полковника», в то время как произношение осталась прежней.

«Полковник» в конечном итоге происходит от латинского «columna», что означает «столп». Это породило старую итальянскую «compagna colonnella», что означает «маленькая колонна». Это, в свою очередь, дало нам звание «colonnello», - лидер колонны.

Другие нации приняли это ранжирование, давая нам среднефранцузский «Коронель». Это было произнесено в значительной степени так, как будто оно выглядит сначала, а затем неспешно сведено к «Ядру» англичанами, но с использованием того же написания.

Однако, начиная с французов примерно в 1540-х годах, правописание было изменено обратно ближе к итальянскому написанию, которое дало нам «полковник» на французском языке.

В течение нескольких десятилетий англичане также последовали этому примеру, и к середине семнадцатого века «полковник» был самым распространенным способом произнести слово на английском языке. В то время обычное произношение было смешано между более старым «ядром» и новым «полковником», причем прежний выигрыш в конце концов, несмотря на то, как он пишется.

Почему мы говорим «Stat», когда мы хотим, чтобы что-то было сделано быстро

На первый взгляд это может показаться странным. В конце концов, обычное использование «stat» вне этих экземпляров относится к статистике. В этом случае, однако, «stat» не является коротким для «статистики», а скорее является латинским «statim», что означает «немедленно» или «сразу».

Первые ссылки на практику сокращения «statim» на «stat» пришли к нам от врачей в девятнадцатом веке, причем первый известный документированный экземпляр этого явления появился в Уроки по рецептам W.H. Гриффит (1875).

Бонусные факты:

• Еще один интересный вывод прозвища - это то, как мы получили «Дика» от «Ричарда». Это еще одна из тех прогрессий типа «коленная кость, связанная с бедрами». Из-за того, что люди должны писать все вручную, были распространены сокращенные версии Ричарда, такие как «Рик» или «Богатый». Это, в свою очередь, порождало такие прозвища, как «Ричи», «Рик» и «Рикет». Люди также любили использовать рифмованные имена. Таким образом, кого-то, кого по прозвищу Рич, можно назвать прозвищем Хитч. Таким образом, Ричард -> Рик -> Рик породил прозвища вроде Дика и Хика в начале 13 века.
• «Вики», как используется в «Википедии», означает «быстрый». Ховард Г. Каннингем, разработчик первой вики, которая была запущена в 1995 году под названием «WikiWikiWeb», во время своего первого визита на Гавайи была проинформирована сотрудником аэропорта о том, что он необходимо было взять автобус «wiki wiki» между терминалами аэропорта. Не понимая, что говорит ему человек, он еще раз спросил и узнал, что «вики» означает «быстро» на Гавайских островах; повторяя это слово, он дает дополнительный акцент и, следовательно, означает «очень быстро». Позднее он решил использовать это как название своей новой веб-платформы.
• Следует также отметить, что правильное произношение «вики» является технически «ключом», а не «фитилем». Однако, учитывая популярность неправильного толкования слова, Каннингем и другие давно перестали пытаться исправить людей по этому вопросу.