Почему Нью-Йорк называют «Большим Яблоком»,

2024 Автор: Sherilyn Boyd | [email protected]. Последнее изменение: 2024-01-16 10:17

Самая ранняя документально подтвержденная ссылка на Нью-Йорк, называемая «Большое яблоко», взята из книги Эдварда Мартина 1909 года Путник, В нем он использует прозвище в метафорическом смысле, а не в собственном названии города:

Канзас умеет видеть в Нью-Йорке жадный город … Он склонен думать, что большое яблоко получает непропорциональную долю национального сока …

Следующий известный документированный экземпляр Нью-Йорка, получивший название «Большое яблоко», принадлежит спортсмену Джон Дж. Фитцу Джеральду, который начал популяризировать название, начиная с 3 мая 1921 года, где он заявил в колонке:

Дж. П. Смит, с участием Типити Витчет и другие из строки Л. Т. Бауэра, завтра начнется для «большого яблока» после самой процветающей весенней кампании в Боуи и Гавре-де-Грейс.

В этом случае он ссылался на практику в начале 1920-х годов, когда он называл определенные гонки в регионе Нью-Йорка именно этим фруктовым названием; Гонки в Нью-Йорке, как правило, выплачивали значительные призы победителю по сравнению с гонками во многих других регионах, отсюда «большое яблоко».

По словам лингвиста д-ра Джеральда Коэна, это было необычно, даже вне скачек. Как он утверждает,

Яблоки были важны на протяжении всей истории, но большие красные вкусные яблоки, разработанные в Айове в 1870-х годах, стали рассматриваться как дополнительные специальные. Это привело к тому, что «большое яблоко» было применено к вещам и людям, которые были особенно особенными, или, может быть, только думали, что они …

Что касается применения этого к Нью-Йорку, считается, что Фитц Джеральд не придумал это самостоятельно, а слышал его от людей из Нового Орлеана в 1920 году, когда он отправился в этот город, чтобы продать одну из своих лошадей, с общим рассказом о том, что он исходил из пары стабильных рук.

Фиц Джеральд прямо упоминает об этом три года спустя в своей колонке 1924 года «Вокруг Большого Яблока», хотя, возможно, он только что рассказал историю:

Большое яблоко. Мечта каждого парня, который когда-либо бросал ногу над породистым и цель всех всадников. Там только одно Большое Яблоко. Это Нью-Йорк. Две сумеречные устойчивые руки вели пару чистокровных вокруг «охлаждающих колец» соседних конюшен на ярмарочных площадках в Новом Орлеане и участие в бессодержательном разговоре. «Откуда вы здесь?» - спросил один. «Отсюда мы собираемся« Большого яблока », - с гордостью ответил другой. «Ну, вам лучше откормить их, или все, что вы получите от яблока, станет ядром», - было быстрым ответом.

Это прозвище для Нью-Йорка постепенно зашло и начало использоваться в спортивном смысле, в том числе популярная песня / танец, выходившая в 1930-е годы под названием «Большое яблоко», а также многочисленные ссылки в других песнях, особенно в джазе Музыка.

Однако это прозвище города умерло к 1960-м годам, и немногие за пределами города поняли бы эту ссылку, если бы вы ее использовали. Все изменилось в 1970-х годах, когда Чарльз Жиллетт и Нью-Йоркская конвенция и бюро посетителей решили возродить прозвище в туристической кампании. В этой кампании они начали агрессивно рекламировать Нью-Йорк в качестве туристической точки доступа и назвали ее «Большим яблоком», используя яркие, чистые красные яблоки в своих рекламных объявлениях, чтобы попытаться противопоставить популярное представление о том, что Нью-Йорк было грязным местом, где вас, скорее всего, ограбили, если бы вы не побывали там.

Бонусный факт:

Если вы были в Нью-Йорке с 1997 года, вы можете заметить угол 54-го, а Бродвей называется «Большой яблочный уголок». Это дань уважения Фицу Джеральду, который жил там почти три десятилетия, с 1934 по 1963 год, когда Он умер.