Почему «Желтый» может означать «Трусливый»

2024 Автор: Sherilyn Boyd | [email protected]. Последнее изменение: 2023-12-16 09:37

Не совсем ясно, когда желтый цвет стал представлять собой человеческую слабость и безнравственность. Фактически, в раннем средневековье (5-10 веков) желтый цвет (как более дешевая замена золота) обычно использовался для представления божественного света в искусстве и рукописях, и даже иногда Иисуса иногда изображали светлыми волосами. Однако в Средние века (11-15 веков) все стало меняться.

Хотя непонятно, почему был выбран цвет, в рамках Абильгенской инквизиции (середина 13 века), которая началась в 1100-х годах во Франции, катарские еретики, которые раскаялись, были вынуждены носить желтые кресты в рамках своей покаяния.

Подобным образом евреи, широко презираемые другими религиями того времени, были вынуждены носить какой-то маркер со времен Омейядского халифа Умара II (VIII век), а к евреям 12-го века в Багдаде каждый носил два желтых значка (один на голове и другой на шее). Эта практика маркировки евреев в желтом продолжалась в средние века и в эпоху Возрождения, причем сами символы были разными кольцами, кругами, пятнами, полосками ткани, значками, ремнями и шляпами.

К концу 14 века венецианские проститутки также были одеты в желтый цвет - практика, которая распространилась по всей Италии в эпоху Возрождения; отражая это, в произведениях эпохи Возрождения Мария Магдалина часто изображалась также желтым цветом.

К моменту испанской инквизиции (1478-1834) еретики были одеты в туники из желтой ткани, называемой Санбенито (для святого Бенедикта). Более того, из позднего средневековья желтый был связан с ложью, изменой и предательством; В это время Иуда также часто изображался желтым.

К началу 17 века отрицательная символика желтый расширился, чтобы также ссылаться на ревность, как это видно на примере Томаса Деккера Северный подошва (1607): «Телистые люди - это глаза или кокскомбы, и вы не пчелы; вы ждете желтый шланг без причины ».

Примечательно, что желтый цвет по-прежнему сохраняет смысл в этом отношении, и сегодня, особенно в отношении недобросовестной и безрассудно сенсационной журналистики; его раннее появление в публикации на английском языке было Ежедневные новости (Лондон) (2 марта 1898): «Желтая пресса - это война с Испанией любой ценой».

желтый продолжил свое происхождение в конце 18 века, когда фраза трусишка был впервые идентифицирован как ксенофобский, уничижительный термин, как изложено в книге Гросса Провинциальный глоссарий (1787): «Желтые животы.,, имя, присвоенное лицам, родившимся в Отчете.,, кто.,, имеют желтые животы, как их угри ».

Не ясно, было ли это оскорбление предназначено для того, чтобы передать трусость в то время, но единственное желтый похоже, к 1856 году, когда он появился в P.T. Барнум Борьба и триумфы, желтый «Мы никогда не думали, что твое сердце желтое».

Завершая круг, трусливый для трусливых впервые был замечен окончательно на английском языке печати в 1924 году, в Перси Маркс Пластический возраст когда он писал: «Желто-пузатые бросилки».

Было высказано предположение о том, что трусливый, что означает трус, возможно, был вдохновлен желтыми куриными яичными желтками и курица смысл трус. Однако это не может быть так курица с этим определением не появлялось до середины 20-го века.

Альтернативная более убеждающая, но не менее умозрительная гипотеза гласит, что трусливый, означающий «трус», был вдохновлен кем-то, у которого «кишки» упоминаются как мужественные, поэтому те, у кого «желтые кишки» (желто-пузатые), имеют «фальшивое» смелость, заимствуя из одного из прежних определений желтый что означает ложь. Это несколько правдоподобно, поскольку, несмотря на то, что на протяжении большей части XIX века кишки или же бесстрашный фактически означало «жадные», на рубеже веков «мужественное» определение кишки начал набирать обороты, впервые засвидетельствованный в 1893 году, за несколько десятилетий до первого окончательного примера трусливый это означает, что у кого-то не хватает мужества.