Новая Германия в Техасе

2024 Автор: Sherilyn Boyd | [email protected]. Последнее изменение: 2023-12-16 09:37

Вот история, которую не многие из нас учили в школе, даже те из нас, кто вырос в Техасе: попытка создать вторую Германию в Техасе.

HOI POLLOI

В апреле 1842 года группа немецких князей и дворян встретилась в городе Бибрих-на-Рейне, чтобы обсудить проблему, омрачающую многие страны Европы в XIX веке: население быстро развивалось, так как Промышленная революция меняла все большее число ручных рабочих машины. Результатом стала широко распространенная нищета и социальные беспорядки, которые в значительной степени недемократичные немецкие государства были плохо оснащены. (В те дни Германия была разделена на более чем 30 независимых королевств, княжеств и свободных городов).

Но что, если избыточное население может быть отправлено куда-то еще? Это то, что собирались знать, чтобы обсудить. Один из них, граф по имени Карл Кастелл-Кастелл, подумал, что можно отправить людей в Республику Техас, бывшую мексиканскую колонию, которая выиграла свою независимость шесть лет назад. Республика активно искала европейцев, которые поселились в Техасе, и создали систему грантов на землю, чтобы привлечь их. Спекулянтам было предложено купить огромные земельные участки по низким ценам, затем нанять поселенцев на землю. Как только поселенцы будут жить на гранте, спекулянты будут получать дополнительные участки земли в оплату. Эти трактаты могут быть проданы за прибыль, а деньги используются для привлечения большего числа поселенцев в Техас.

BRAVE NEW WELT

Если бы в Техасе могла быть создана «новая Германия», утверждал Кастелл, дворяне выиграли бы столько же, сколько люди, которые поселились там. Колония будет рынком для немецких товаров и источником сырья для немецких производителей. Это также поможет Германии развивать торговлю с Мексикой. Кастель, какими бы деньгами ни вкладывались в немецкую колонию, сказал Кастелл, будет многократно погашен в последующие годы.

И было еще одно преимущество, которое королевские семьи Германии могли бы ценить больше, чем любое другое: возможность создания огромных новых имений для себя. Во время войн с Наполеоном Бонапарта с 1805 по 1810 годы многие правящие семьи Германии были лишены власти, когда их королевства и княжества были включены в Наполеоновскую империю. После того, как Наполеон был побежден в 1815 году, и Венский конгресс перерисовал карту Европы, не все старые королевства были восстановлены. Так же, как Техас завоевал независимость от Мексики, новая Германия может однажды выиграть независимость от Техаса. Несовершеннолетние дворяне могли бы затем вырезать гигантские новые территории, которые они и их потомки могли бы властвовать на протяжении веков.

TEXAS TOURING

Дворяне, встретившиеся в Бибрих-на-Рейне, согласились сформировать группу под названием «Адельсвейн» или «Общество дворян», чтобы изучить возможность создания новой Германии в Техасе. В мае 1842 года Общество отправило двух своих членов в Техас: графа Виктора Цу Лейнинеена, старшего брата королевы Англии Виктории и графа Людвига Джозефа де Бооса-Вальдека. Они прибыли в портовый город Галвестон в августе следующего года. Встретившись с президентом Сэмом Хьюстоном и проинформировав его о своих планах, они совершили поездку по республике и посетили рассеяние немцев, которые поселились в различных общинах Техаса за предыдущее десятилетие.

Лейнинен и Боос-Вальдек купили первый кусок недвижимости Техаса - 4 428 акров земли в современном графстве Файет, который они приобрели за 75 ¢ акр, и назвали его фермой Нассау в честь герцога Адольфа Нассау, почетного «Покровитель» Адельшвейна. Ферма Нассау была предназначена как штаб-квартира для членов Адельсвереина, когда они посетили Техас, а также в качестве возможной остановки для немецких поселенцев на пути к своей земле … которую Общество еще не купило.

СКОЛЬЖЕНИЕ СТИКЕРА

Лейнинген вернулся в Германию в мае 1843 года. Он пришел домой с полным энтузиазмом в отношении возможностей, которые Техас мог предложить - безграничные, практически свободные земли и зимы, настолько мягкие, что урожай можно выращивать круглый год. Но он также предупредил, что расселение большого количества немцев в Техасе будет стоить целое состояние, гораздо больше, чем планировал провести Адельсвейн. Общество восприняло свое позитивное описание республики … и проигнорировало его предупреждения об издержках. Возможно, из-за этого Лейнинген вернулся на свою военную карьеру в Австрии и больше не играл роли в Обществе. Когда Боос-Вальдек вернулся домой через год и решительно выступил против крупномасштабной колонизации из-за высокой стоимости, Общество также проигнорировало его. Оскорбленный, он выпал из Адельсверайн.

В июне 1843 года Адельсвейн перестроился в акционерное общество, а знати вложили в капитал около 80 000 долларов (около 2 миллионов долларов США сегодня), чтобы получить его, - сумма, намного меньшая, чем заявили Лейнинген и Боос-Вальдек, была бы необходима.

ИСПАНИЯ CAVEAT

Как будто начало проекта с слишком маленькими деньгами было не так уж плохо, Адельсвейн усугубил ситуацию, взяв на себя не одного, а двух разных земледельцев, которые продали им бесполезные права на два земельных гранта: грант Буржуа-Дюко и Фишер -Miller. У обоих грантов были даты истечения срока, которые требовали, чтобы поселенцы были на земле на определенную дату, иначе грант стал недействительным.Грант Буржуа-Дюко уже истек, и грант Фишера-Миллера близок к тому, что Адельсвейн потратил тысячи долларов своих ограниченных (и неадекватных) средств на их покупку.

Адельсверин усугубил проблему, наняв тех же мошенников, Александра Буржуа и Генри Фрэнсиса Фишера, чтобы купить принадлежности для поселенцев и организовать их транспортировку в свои новые дома, когда они прибыли в Техас. Буржуа продлилось всего четыре месяца до того, как его услуги были отменены; Фишер длился намного дольше и наносил гораздо больший урон.

GO WEST, JUNG MANN

Помимо Фермы Нассау, которая была слишком маленькой, чтобы служить в качестве усадьбы для тысяч поселенцев, она надеялась зарегистрироваться, у Адельсвереина до сих пор не было земли, на которую она могла бы отправить людей. Но он думал, что это так, и этого было достаточно, чтобы начать набирать поселенцев. Весной 1844 года Общество начало размещать рекламные объявления в немецких газетах под лозунгом «Geh Mit Ins Texas» («Поехали с нами в Техас») и напечатали брошюры, описывающие сделку с возлюбленным, которую обещал предоставить Адельсвейн.

ЗЕМЛЯ ОБЕТОВАННАЯ

В обмен на одноразовый платеж в размере 240 долларов США от каждого домашнего хозяйства, которое захотело отправиться, Адельсверин предоставил бы 320 акров земли в Техасе, бесплатный транспорт через Атлантический океан до порта Галвестон и оттуда до земельного участка, бревенчатый домик, все расходы на проживание и сельское хозяйство в течение первого года, а также бесплатное использование оросительных каналов, зерновых мельниц, хлопковых джинов и другой инфраструктуры, которые Адельсверин предоставит за свой счет. (Взрослые мужчины могут зарегистрироваться за 120 долларов и получить 160 акров, когда они прибыли на грант земли, в противном случае сделка для них была одинаковой.)

Чтобы сделать трансатлантическое путешествие максимально безопасным, Общество пообещало предоставить врача и хирурга на каждом судне, а также пищу, воду и предметы снабжения, чтобы прослужить пассажирам и экипажу в течение шести месяцев. Удовлетворение было гарантировано: любые поселенцы, которые не были счастливы в Техасе, могли вернуться в Германию на зафрахтованных на кораблях обществах и «больше не платить за родину, чем вовне».

Адельсвейн никогда не потрудился объяснить, как он будет платить за все это, но это не имело значения, потому что мало кто поинтересовался. Общество также пообещало не улаживать более 150 семей в первый год, и не более того, после чего он смог устроиться после этого. Это было первое обещание, которое оно сломало.

ДОРОГА В НИКУДА

В течение месяца, когда он опубликовал свои первые рекламные объявления в газете, Adelsverein зарегистрировал более 10 000 немцев, чтобы отправиться в Техас, и как только они начали подписываться, как только общество приняло фрахтование судов, чтобы забрать их там. Даже если бы Общество еще не осознало, что его земельные гранты бесполезны, и им некуда было отправить поселенцев, он, безусловно, понял, что обещанные им поставки и инфраструктура еще не были приобретены или построены. Но вскоре он начал отправлять поселенцев в Техас. Первый корабль отплыл осенью 1844 года и прибыл в Галвестон в конце ноября.

К тому времени официальный представитель Адельсвереина, принц Карл из Солмс-Браунфелса, находился в Техасе почти пять месяцев. Его работа, а также земляного мошенника Генри Фрэнсиса Фишера заключалась в том, чтобы подготовиться к приезду поселенцев, купив все, что им нужно. Фишер присвоил деньги, которые он должен был использовать для этой цели; Принц Карл, хотя и честен, был некомпетентен и не лучше, чем Фишер, для выполнения этой задачи.

ИНДИЙСКАЯ СТРАНА

Принц Карл посетил столицу штата Техас в Вашингтоне-на-Бразосе, где получил более плохие новости о гранте на землю Фишер-Миллер. Мало того, что дар был никчемным, сообщили ему техасцы, но земля была ужасно непригодна для поселения. Во-первых, грант был в 300 милях от Галвестона, что сделало все, что невозможно, для поселенцев. Это также было в 90 милях от ближайшего Техасского города и в глубине территории Команча и Апача. Эти враждебные племена не собирались позволить европейским поселенцам на своей земле без боя. Даже если мир мог бы быть заключен с индейцами, земля была скалистой и в значительной степени непригодной для ведения сельского хозяйства. На самом деле это было так неприемлемо, что правительство Техаса было хотело упустить из виду тот факт, что грант Фишера-Миллера истек, и пусть у общества есть земля, если она была настолько глупой, чтобы на самом деле этого хотеть.

Принц Карл переслал эту информацию в Адельсвейн в Германии, а также его рекомендацию о том, чтобы Общество искало лучший участок земли, один за пределами территории Индии, более подходящий для сельского хозяйства и ближе к порту Галвестон. Адельсверин ответил, поручив ему продолжить подготовку гранта Фишера-Миллера для урегулирования.

КУЛЬТУРНЫЙ ШОК

Вместо того, чтобы покупать предметы снабжения и приступать к найму вагонов, которые понадобятся для 300-мильной поездки на землю Фишер-Миллер, принц Карл решил, что он считает гораздо более насущной проблемой. Высокопоставленный принц столкнулся с грубыми и немытыми техасцами, американцами и мексиканцами с того момента, как он прибыл в Галвестон. Он был обеспокоен тем, что поселенцы потеряют свою существенную «германность», если им разрешат смешаться с таким толпой. Поэтому вместо того, чтобы заботиться о своих более основных потребностях, таких как еда, транспорт и приют, он тратил драгоценное время и деньги на поиски более «подходящего», более изолированного места для поселенцев.

Он нашел один на бесплодном острове под названием Индийский пункт, примерно в 100 милях к югу от Галвестона. Принц Карл, очевидно, собирался попросить Адельсвеина удержаться на отправке любых поселенцев в Техас, пока там не будут построены подходящие помещения.Но было слишком поздно - за шесть дней до того, как он завершил договоренности с владельцем Индийского пункта, чтобы посадить поселенцев Общества там, первый корабль Адельсвейн прибыл в Галвестон 23 ноября 1844 года. И еще было в пути: целых 200 семей - более 700 поселенцев - приходили к концу декабря.

ОТ ПЛОХО НА ВСТРЕЧУ

Эти поселенцы получили свой первый вкус от неспособности Адельсвеина выполнить свои обещания по пути через Атлантику. Вместо найма современных пароходов, которые могли совершить переезд всего за 18 дней, Общество зафрахтовало парусные суда, которые заняли два месяца. Были наняты только самые дешевые суда, ползающие с крысами, блохами и вшами, которые вскоре заразили пассажиров тифом, который во многих случаях оказался смертельным. Пища на борту кораблей была несъедобной; «питьевая» вода была неописуемо плохой. Не было врачей и хирургов; любые люди, которые заболели во время прохождения, должны были заботиться о себе.

И все же, так же плохо, как и условия во время рейса, когда поселенцы прибыли в Галвестон и увидели, что подготовка в Техасе не лучше, чем на лодках, многие чувствовали себя более безопасными, возвращаясь в Германию на борту тех же самых лодок, а не размещают больше вера в Адельсвейн.

Оказывается, поселенцы, вернувшиеся в Германию, оказались счастливыми.

DER WAGON TRAIN

Вскоре после того, как в порт Галвестон прибыл первый корабль немецких поселенцев, принц Карл устроил их для перевозки в Индийский пункт, где их разместили в палатках и навесах, которые были брошены вместе для их размещения. Поселенцы присели на корточки там более двух месяцев, прежде чем принц наконец нанял достаточно вагонов, чтобы начать перемещать их в общем направлении гранта на землю Фишер-Миллер.

К тому времени принц решил, что сделать 300-мильную поездку сразу было слишком много для поселенцев, так как 1) грант на землю находился глубоко внутри враждебной страны Команчи и 2) ни он, ни кто-либо еще, связанный с Адельсвеейном - даже Генри Фишер, один из мужчин, для которого был назван грант Фишера-Миллера, когда-либо ступил на него. Так как вагон-поезд медленно пробирался на северо-запад вдоль берегов реки Гуадалупе в январе 1845 года, принц Карл мчался вперед, ища подходящую площадку для маршрутной станции, которая позволила бы этим и будущим поселенцам путешествовать на грант земли поэтапно, Он нашел около 165 миль от Индийского пункта, недалеко от природного источника Лас Фонтанас, на дороге, соединяющей Остин (45 миль к северо-востоку) с Сан-Антонио (в 30 милях к юго-западу). Там, в середине марта, он купил две лиги, или около 18 квадратных миль земли, за 1100 долларов.

НАШ ГОРОД

Семь дней спустя вагон прибыл на место. Каждое домашнее хозяйство было награждено многими в том, что скоро станет городом Нью-Браунфелс (названным в честь Браунфелса, семейного поместья принца в Германии) и парком из десяти акров за городом, чтобы сразу начать сельское хозяйство. Это было далеко от 320 акров, которые им обещали, но после того, как все поселенцы прошли, они стремились начать новую жизнь.

ДО ВСТРЕЧИ!

Что касается принца Карла, он оставался в Нью-Браунфелсе около месяца, прежде чем он внезапно объявил, что ушел в отставку и вернулся в Германию. Он никогда не возвращался в Техас. Он даже не держался вокруг Нью-Браунфелса достаточно долго, чтобы увидеть своего преемника, прибывшего барона Оттфрида фон Меузебаха (который вскоре американизировал свое имя от Джона О. Меузебаха). Почему принц ушел так быстро? Вскоре после того, как он прибыл в Нью-Браунфелс в мае 1845 года, Мейсебах получил свой первый ключ и взглянул на финансовые записи принца Карла. Он обнаружил, что не только принц потратил каждую копейку, которую ему дали, он также собрал более 34 000 долларов неоплаченных долгов.

К настоящему времени Адельсверейн уже потратил большую часть своих 80 000 долларов на взяточничество, переселяющих тысячи немцев в грант на землю Фишер-Миллер, и все, что ему нужно было показать за свои деньги, было несколько сотен поселенцев, проживающих в Нью-Браунфелсе, за пределами гранта, плюс некоторые отставшие, которые остались в Индийском пункте.

Еще хуже - по крайней мере, в отношении Общества - два месяца назад, 1 марта 1845 года, президент Джон Тайлер подписал совместную резолюцию, в которой была присоединена Республика Техас к Соединенным Штатам. Когда Техас присоединился к Союзу, любой шанс на «новую Германию» на земле Техаса, с его собственной немецкой монархией и знати над гигантскими владениями, высеченными на территории, ушел навсегда. Цель создания Адельшвейна была побеждена, дворяне быстро теряли интерес к тому, чтобы положить больше своих денег в потерянное дело.

ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ КОМПАНИЯ

Это было бы неплохо, если бы единственные люди, зависящие от щедрости Адельсвеина, были поселенцами в Нью-Браунфелсе и Индийской Точке, но еще тысячи поселенцев уже были в пути. Точно, сколько было потеряно в истории: прохождение времени и уничтожение записей в ураганах в 1875, 1886 и 1900 годах делают невозможным точное подсчеты. Однако, по оценкам, с октября 1845 года по апрель 1846 года в Галвестон прибыло от 36 до 50 судов, в которых находилось не менее 5 200 поселенцев и, возможно, более 8 000 человек. Это загадка, почему Адельсвейн не просто отменил корабли, которые еще не отправились в Техас, возможно, он не хотел возвращать деньги, которые поселители уже заплатили. Какая бы ни была причина, корабли, полные поселенцев, продолжали приходить, и Маузебаху пришлось найти способ подготовиться к ним.

ПФЕННИГ ПФЕННИГ

Он не очень помог Адельсвейн. Хотя Мейсебах подсчитал, что ему нужно по крайней мере 120 000 долларов, чтобы накормить и разместить новых поселенцев, а также заплатить долги, которые принц Карл взлетел, Общество дало ему всего 24 000 долларов. Это не было даже достаточным количеством денег, чтобы обеспечить адекватное убежище в Индийском пункте, и в результате многие из соседей поселились в необычайно холодной, влажной зиме в любых сундуках, землянках или другом убежище, которые они могли импровизировать для себя. Многие из них делали все без прикрытия, сжимая в одеялах во влажном воздухе.

Здоровым людям было бы достаточно трудно выжить в таких условиях, и эти поселенцы были чем угодно. Они натолкнулись на Атлантику на те же самые крысиные корабли, у которых была первая группа поселенцев. Они были ослаблены цингой из бедной судовой диеты и тифом, переносимым крысами. Болезнь убьет около 300 на борту кораблей, прежде чем они даже доберутся до Техаса. После того, как оставшиеся тысячи были собраны вместе в Индийском пункте без достаточного питания или жилья или санитарии, холера и дизентерия из загрязненной питьевой воды (плюс малярия, желтая лихорадка, брюшной тиф и другие заболевания, переносимые комарами, размножающимися в близлежащих болотах) Больше.

ВНЕ ПИШИТЕСЬ …

Мейсебах сделал все возможное, чтобы сохранить поселенцев в живых, поскольку все больше и больше прибывают в Индийский Поинт. К марту он нанял достаточное количество вагонов, чтобы начать транспортировать их группами в Нью-Браунфелс, а также во второе поселение под названием Фредериксбург, которое он установил в качестве второй станции в 60 милях от Нью-Браунфелса.

Когда он не организовывал транспорт, он вскарабкался по сельской местности, покупая зерно и скот (по возможности, по кредиту), чтобы накормить поселенцев. В апреле он отправился на ферму Нассау, плантацию Адельсвереина к востоку от Нью-Браунфелса, чтобы посмотреть, выросли ли они культуры, которые могли бы накормить поселенцев. Менеджеры сказали ему, что они посадили хлопок, товарный урожай, вместо продовольственных культур, и у него не было еды. Боясь лихорадки, Меусебах три месяца возвращался на ферму Нассау, вдали от поселенцев, которые нуждались в нем.

НА ДЕРЕ МАРТЕ

Если бы поселенцы, пережившие тяжелые зимние месяцы в Индийском пункте, считали, что самое худшее было окончательно после того, как поезд вагонов начал двигаться, их помощь продолжалась только до мая, когда разразилась война между Соединенными Штатами и Мексикой, и правительство США присвоило все их наемные вагоны для военных усилий.

Тысячи мужчин, женщин и детей по-прежнему оказались в Индии. Из них около 500 человек отказались от борьбы и вернулись в Германию. Еще 500 человек, которые были в военном возрасте, зачислялись в армию США, чтобы сражаться на войне, возможно, рассчитывая, что у них больше шансов выжить на поле битвы, чем в руках Адельсверайн. Такая оценка не была бы знаменательной: к настоящему времени условия в Индийском пункте были настолько отчаянными, что многие поселенцы решили пройти 165 миль до Нью-Браунфелса, а не оставаться там, где они были, ожидая возвращения Музефа.

«Это оказалось катастрофическим для многих, более 200 погибших на пути от разоблачения, голода и истощения», - писал историк Мориц Тилинг в своей книге 1913 года, История немецкого элемента в Техасе. «Беленая кость мертвых повсюду знаменует собой путь смерти, которого принесли несчастные люди, а те, кто прибыл в Нью-Браунфелс, а затем в Фредериксбург, несли с собой зародыши болезней, которые вскоре превратились в страшную эпидемию, в которой более 1000 люди погибли ». Более чем один современный рассказ описывает, как большое количество стервятников следовало за медленно движущейся колонной поселенцев,« отмечая его прогресс сверху ».

ПИСЬМО ИЗ АМЕРИКИ

В эти трудные месяцы Меусебах послал один доклад за другим в «Адельсверейн» в Германии, описывая ситуацию и прося денег на то, чтобы от голодающих поселенцев. Его просьбы были проигнорированы. Когда он, наконец, был достаточно здоров, чтобы поехать в Галвестон, он поручил агенту Адельсвеина отправить еще один отчет в Германию … только на этот раз в немецкие газеты, а не в Адельсвейн, в надежде, что газеты сделают немецкую публику осведомленными о положение поселенцев.

Это сделал трюк. Летом 1846 года, когда газеты стали подробно описывать, как Адельсвейн покинул застрявших поселенцев, чтобы голодать в Техасе, Общество кашляло еще 60 000 долларов и отправило его в Мезубах. Деньги не прибыли в Нью-Браунфелс до сентября, и к этому времени сотни жителей поселений умерли от голода, заражения и болезней.

ПО МЕНЬШИНСТВУ

Добавив 60 000 долларов США к $ 24 000, Мейсбах начал с того, что все еще не хватило 120 000 долларов, которые, по его мнению, были необходимы для обеспечения поселенцев, но этого было достаточно, по крайней мере, для того, чтобы удержать их от голода. И, согласно современным оценкам, число погибших достигает 1600 человек, печальная правда заключалась в том, что у Маусебаха было гораздо меньше ртов для кормления.

60 000 долларов также дали Мусебаху достаточно денег, чтобы перевезти поселенцев, все еще находящихся в Индийском пункте, в Нью-Браунфелс и Фредериксбург; к концу сентября 1846 года все, кто хотел пойти, ушли. Те немцы, которые остались в Индийской Точке, основали город Индианола. (Уничтоженный ураганом в 1875 году, Индианола был перестроен, а затем разрушен в 1886 году ураганом и огнем. Город был затем оставлен. Сегодня большая часть его находится под водой).

Плохая реклама, созданная газетами и разочарованными поселенцами, возвращающимися в Германию, также помогла облегчить кризис, доведя до новых прибытий в Индийский пункт.Те поселенцы, которые еще не покинули Германию, отменили свои планы, а те, кто остановился в Галвестоне по пути в Индийский пункт, отказались идти дальше. Они поселились в Галвестоне и других поселениях, и создали свои собственные общины, а не рисковали с Адельсвейн.

КОНЕЦ ПУТЕШЕСТВИЯ

С худшим из кризисов, Meusebach удалось сделать то, что никто, связанный с Adelsverein еще не удалось: В январе 1847 года он вышел на грант Fisher-Miller. Он сделал это как глава экспедиции из 45 человек на территорию команчей, где он заключил мир с начальниками команчей и подписал договор, в котором было открыто более трех миллионов акров земли для поселения. Договор был одним из последних действий Музебаха как должностного лица Адельсвеина. К тому моменту, когда он подписал его, он уже отправил свое письмо об отставке в Германию; он вступил в силу, когда его преемник, человек по имени Герман Шейсс, прибыл в июле 1847 года.

Работа Списса была бы намного легче, чем был у Мейсебаха. Гораздо короче, потому что вскоре после его прибытия Адельсвейн прислал сообщение о том, что он был банкротом и что поселенцы были в одиночестве.

ICH BIN EIN TEXAN

Адельсвейн был мертв, и идея Германии была в Техасе. Но сами немцы продолжали приходить, постоянно растут и сами по себе, а не под прикрытием некомпетентных, корыстных аристократов. К 1850 году в Техасе проживало более 33 000 немцев, в которых проживает более одной пятой белого населения, что делает их одной из крупнейших этнических групп (после латиноамериканцев).

Немецкие иммигранты, как правило, формировали свои собственные немецкоязычные общины, а не ассимилировались со своими соседями по английскому и испанскому языкам. Техас был рабским государством: он отделился от Союза во время гражданской войны, и потому что немцы выступали против рабства, они пострадали от рук других техасцев во время войны. (Фредериксбург был помещен в военное положение.) Злоупотребление усилило решимость немецких техасцев держаться за себя и отказываться от изучения английского языка. Немногие из их школ преподавали английский язык или имели англоязычных учителей до начала 20-го века.

Эти общины, возможно, все еще говорят на своем собственном уникальном диалекте «Техас-немецкий» сегодня, если бы не тот факт, что Германия и Соединенные Штаты находились на противоположных сторонах как в Первой мировой войне (1914-18), так и во Второй мировой войне (1941- 45). В годы войны стигма немецкого языка была настолько сильной, что родители перестали говорить по-немецки со своими детьми, а английский заменил родной язык как язык обучения в государственных школах. Сегодня осталось меньше 6 000 свободно говорящих техасско-немецких. В 2001 году Техасский университет в Остине основал Техасский немецкий диалектный проект для документирования диалекта и записи последних ораторов до того, как они исчезнут навсегда.