35. Сири: Раб в кармане

Слово «робот» было придумано для чешской игры, К. Чапека: универсальные роботы Россума с 1920 года. Это означает «принудительный труд» - как раб.

34. Приветствие пользователя Hashish

«Убийца» происходит от веков неправильного понимания арабского термина для пользователей гашиша. Во время крестовых походов члены фанатичной мусульманской секты курили гашиш, прежде чем отправляться в миссии, чтобы убить своих противников.

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

33. Миасмалярия

Сегодня мы знаем, что малярия - это болезнь, переносимая комарами. Его этимология, однако, происходит от мала-арии-итальянского языка за «плохой воздух». История слова отражает веру (называемую «теорией миазмы»), распространенную в XIX веке, что болезнь была вызвана плохими запахами или грязным воздухом.

Реклама

32. Я слышал анекдот о чуме, но вы, вероятно, не получите ее

Говоря о болезни, слово «карантин» происходит от итальянца в течение «сорока дней». Это был период времени, когда власти в Венеции хранили корабли из стран, охваченных чумой, в порту, прежде чем разрешать им выгружаться.

31. В профиле

Слово «силуэт» происходит от имени министра финансов Франции восемнадцатого века Этьена де Силуэтта. Во время Семилетней войны Франция ввела строгую экономическую политику, и имя министра финансов стало синонимом того, что делалось дешево. Затем это имя было применено к портретам, сделанным путем вырезания профилей из черной карты - самый дешевый способ записи внешнего вида лица до появления фотографии.

30. Fizzle, Fizzle, Fizzle Out

Слово «fizzle» означает «потерпеть неудачу или вымирать, особенно после многообещающего начала». Возможно, по-видимому, это происходит из среднеанглийского слова (кулака), что означает «потихоньку потихоньку».

29. Огненный, Фриски ...

Странно, что кулак также является корнем слова «feisty».

28. Шляпа смерти

«Положить кибош» на что-то значит положить этому конец. Хотя этимология этого термина оспаривается, одним из возможных источников является ирландский caidhp bháis, что означает смертельную каплю. Это может относиться либо к капоту, наложенному на кого-то, до того, как они были повешены до смерти, или «черной кепке», которую носят английские судьи при произнесении смертного приговора.

27. Ясно, что это было перед феминизмом

«Вагина» происходит от латинского термина для ножны или ножны. Анатомический смысл этого слова является современным изобретением и не использовался в классические времена.

Смешение

Реклама

26. Дает совершенно новое значение для авокадо-тоста

«Авокадо» происходит от Нахуатля - языка, на котором говорят слова ацтеков на яичко. Помимо кажущегося сходства, плод также считался афродизиаком.

25. Ясно, что они серьезно пьют

«Виски» происходит от гэльского значения «вода жизни».

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

24. Водка Мой дорогой

И «водка» добавляет славянское миниатюрное окончание к слову «вода», то есть водная «водка» буквально означает нечто вроде «дорогой маленькой воды».

23. Свободное перо намного лучше, чем свободный меч

Работа в качестве фрилансера может ощущаться как битва. Фактически, в средние века термин «внештатный» первоначально означал наемного воина (или «свободного»), который не был привязан к службе конкретного лорда.

22. Печаль козла

Слово «трагедия» имеет свои корни в греческом слове, означающем «козла». Это может быть связано с тем, что приз на афинянских драматических соревнованиях был живым козлом. Другие теории говорят, что участники носили костюмы коз, чтобы нарядиться как сатиры, существа полукозла, которые были частью дионисийского разгула. Это может также означать, что греки считали, что козы ужасно трагичны.

21. Город демонов

«Pandemonium» был придуман английским поэтом 17-го века Джоном Милтоном в его эпосе «Потерянный рай». Это было название великого города в аду, и буквально означает «место всех демонов».

Реклама

20. Check, Mate

«Checkmate!» - это то, что вы говорите в шахматах, когда королю другого игрока угрожает захват. Поэтому имеет смысл, что этот термин исходит из персидской фразы, означающей «царь беспомощный», или на арабском языке «король мертв».

19. Потерянный перевод

В 14 веке слово «перевод» первоначально могло относиться к движению тела святого или реликвий на новое место.

18. Дом всегда побеждает

Слово «казино» буквально означало «маленький дом» на итальянском языке. В XIX веке это означало небольшие надворные постройки, в которых были развлечения, такие как танцы, слушание музыки ... и азартные игры. В современном итальянском казино казино - бордель, а игровой дом - с акцентом на финале o: casinò.

17. Секрет Рис.

«Сикофант» сегодня является неискренним льстецом, но он также имеет смысл доносчика или клеветника. Термин происходит от древнегреческого слова, означающего «инжир-открыватель». Было незаконно экспортировать инжир из Древней Греции, и таким образом, открывающий инжир был тем, кто визжал от незаконного экспортера.

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

16. Полотно для льда

Если вы говорите, что кто-то «неряшлив», это означает, что они грубые и имеют низкие моральные стандарты. Слово теоретизируется из немецкого региона Силезия, в котором была сделана тонкая льняная ткань, которая считалась несущественной и некачественной.

15. Заработная плата Смерти

Слово «залог» является французским для «обещания смерти», которое должно заставить вас задуматься о покупке дома.

14. Глаза довольно жуткие тоже

Лемур получает свое имя от имени злых духов мертвых в римской мифологии. По-видимому, римляне думали, что животное, которое ходило ночью, было жутким.

13. Божественная перевозка

«Джаггернаут» - это огромная, мощная и беспощадно разрушительная сила или институт, а также суперзлодец, появляющийся в комиксах Marvel. Слово происходит от санскритской ссылки на храмовую машину Ратха-Ятры; слово - это коррупция имени божества, Господа Джаганнатха, которому посвящен храм. Могучий храмовый автомобиль Ратха-Ятры был известен тем, что раздавил преданных под его колесами.

12. Возможно, вы захотите вытащить это в своей следующей паб-викторине

Слово мелочи происходит от латинского, означающего «место, где встречаются три дороги». Пустяки были тремя «низшими» либеральными искусствами - грамматикой, логикой и риторикой - считались темами базового образования.

11. Прогулка

Поездка в спортзал иногда может казаться пыткой. Фактически, беговая дорожка, первоначально названная колесом протектора, первоначально использовалась в тюрьмах. Заключенных вынуждали ходить по спицам большого лопастного колеса, а шестерни накачивали воду или раздавливали зерно. Заключенные поднялись бы на эквивалент 7 200 футов в изнурительных восьмичасовых сменах.

10. Неистовство

Также нашла в современном тренажерном зале: гантель, как полагали, напоминал аппарат, используемый для звонка в церковный колокол, но поскольку он не издавал шума, он был «глупым».

9. Тяжелый металл

Название металлического элемента кобальта происходит от немецкого кобольда, что означает своего рода гоблин. Немецкие шахтеры использовали это слово для обозначения руд, содержащих металлический кобальт, которые, по их мнению, были бесполезны. Эти горняки полагали, что горные гоблины разрушили серебряные руды или украли серебро из этих руд.

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

8. Не звучит так хорошо для вас сейчас

«Салат» происходит от латинского слова «соленые», поскольку римляне съели свою зелень, приправленную рассолом.

7. Соль недели

Слово «зарплата» также исходит из латинского слова «соль» - скажем, потому, что оно позволяло солдатам покупать соль, что было необходимо для сохранения продуктов питания, а иногда рабочие могли даже выплачиваться в соли. Это корневое слово породило выражение «стоить соли».

6. Высокий

«Надменность» - это длинное слово для «надменной» или «высокомерной», и оно происходит от латыни для «брови» - подразумевается, что надменный человек - это тот, кто поднимает брови.

5. Добро пожаловать в пустыню Тавтологии

«Пустыня Сахара» и «пустыня Гоби» буквально означают «пустынную пустыню» - первую по-арабски, вторую - в монгольской.

4. Тавтология в переводе

Кроме того, «река Миссисипи» означает «великая речная река» в Анишинабе, а «яма Брега смолы» буквально означает «смоляные смолы» на испанском языке.

3. Тавтология Хилл

Torpenhow Hill, в Камбрии на северо-западе Англии, иногда считается четверной тавтологией. Tor, ручка и все, что означает «холм» на разных языках: torr и penn с разных этапов английского и как от старого норвежского haugr. Из-за этого буквальный перевод «Torpenhow Hill» может быть «Hill Hill Hill Hill».

2. Смазочные штаны

«Умный алекс» - это тот, кто слишком умен для своего блага. Но действительно был умный Алек. Алек Хоаг был вором в Нью-Йорке в 1840-х годах. Вместе с женой, проституткой, Хоаг ограбил своих клиентов, пока она их отвлекала. Но это не то, что заставило его прозвище - Хог также купил полицию, пообещав расколоть выручку с ними. Падение Хоага произошло только после того, как он столкнулся с финансовыми проблемами и не дал полиции их долю. Считалось, что этот термин использовался полицией, и он нашел свой путь для печати.

1. LOL

Вы можете подумать, что «OMG» является артефактом интернет-века. Тем не менее, первое записанное использование акронима (как сокращенная версия «О мой Бог») находится в 1917 году. Британский адмирал JAF Fisher написал это в письме Уинстону Черчиллю: «Я слышал, что новый порядок Рыцарства находится на tapis-OMG (О, Боже мой!) - Душ на Адмиралтействе! »

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

"/>

42 Увлекательные факты о корнях слов

42 Увлекательные факты о корнях слов

Слова могут вдохновлять, гнев, угнетать или поднимать. Мы можем быть красноречивыми, заикающимися, болтливыми или связанными языком. Но насколько хорошо мы действительно знаем слова, которые мы используем? Взгляните на приведенный ниже список и узнайте, насколько вы любите язык.


42. Круговая логика

Слово «энциклопедия», как полагают, исходит из непонимания греческого языка для «хорошо округленного образования».

41. Сэр Медленный

Слово «dunce», что означает «идиот», когда-то означало человека с большим изучением. Слово происходит от имени, данного последователям шотландского богослова и философа Джона Данса Скота. Философия Данса Скота была общепринятой мудростью. В XVI веке, когда Данс выступал против новой философии гуманизма эпохи Возрождения, «dunce» использовался как оскорбление, означающее кого-то, кто не может учиться.

40. Губернатор Джерримандер ...

Недавно Gerrymandering публикует заголовки новостей. Это слово было впервые использовано в 1812 году для описания создания районов штата Массачусетс, предназначенных для пользы демократической республиканской партии при губернаторе Эльбридже Джерри. Это портманто имя губернатора и слово саламандра, мифологическое животное, которое, как думали, неестественное окружение считалось похожим.

39. Знакомство с капитаном Бойкотом

Слово «бойкот» происходит от имени ирландского сухопутного агента 19-го века, капитана Чарльза Бойкотта. Когда Бойкотт плохо относился к жильцам под его руководством, люди в населенном пункте организовывались, чтобы избегать и отказываться работать для него, - и начался первый бойкот.

Реклама

38. РАЗМЕР JUMBO!

Jumbo был именем знаменитого слона, выставленного во всем мире в 19 веке. Название произошло от комбинации jumbe, слова суахили для начальника и jambo, означающего «привет» или «привет», но пришло в голову массивное или гигантское.

Jumbo слон после трагического пробега с поездом

37. Палочки и камни

Мы могли бы описать сарказм как резкий или кусающий. Его этимология происходит от древнегреческого языка для «разрыва или разрыва плоти».

36. Алекса, что означает «компьютер»?

Иногда бывает сложно сказать компьютеры, кроме людей. Начиная с 1613 года слово «компьютер» относится к человеку, что означает «тот, кто рассчитывает». Начиная с 19-го века он использовался для обозначения машины, а с 1945 года - для электронного устройства.

35. Сири: Раб в кармане

Слово «робот» было придумано для чешской игры, К. Чапека: универсальные роботы Россума с 1920 года. Это означает «принудительный труд» - как раб.

34. Приветствие пользователя Hashish

«Убийца» происходит от веков неправильного понимания арабского термина для пользователей гашиша. Во время крестовых походов члены фанатичной мусульманской секты курили гашиш, прежде чем отправляться в миссии, чтобы убить своих противников.

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

33. Миасмалярия

Сегодня мы знаем, что малярия - это болезнь, переносимая комарами. Его этимология, однако, происходит от мала-арии-итальянского языка за «плохой воздух». История слова отражает веру (называемую «теорией миазмы»), распространенную в XIX веке, что болезнь была вызвана плохими запахами или грязным воздухом.

Реклама

32. Я слышал анекдот о чуме, но вы, вероятно, не получите ее

Говоря о болезни, слово «карантин» происходит от итальянца в течение «сорока дней». Это был период времени, когда власти в Венеции хранили корабли из стран, охваченных чумой, в порту, прежде чем разрешать им выгружаться.

31. В профиле

Слово «силуэт» происходит от имени министра финансов Франции восемнадцатого века Этьена де Силуэтта. Во время Семилетней войны Франция ввела строгую экономическую политику, и имя министра финансов стало синонимом того, что делалось дешево. Затем это имя было применено к портретам, сделанным путем вырезания профилей из черной карты - самый дешевый способ записи внешнего вида лица до появления фотографии.

30. Fizzle, Fizzle, Fizzle Out

Слово «fizzle» означает «потерпеть неудачу или вымирать, особенно после многообещающего начала». Возможно, по-видимому, это происходит из среднеанглийского слова (кулака), что означает «потихоньку потихоньку».

29. Огненный, Фриски ...

Странно, что кулак также является корнем слова «feisty».

28. Шляпа смерти

«Положить кибош» на что-то значит положить этому конец. Хотя этимология этого термина оспаривается, одним из возможных источников является ирландский caidhp bháis, что означает смертельную каплю. Это может относиться либо к капоту, наложенному на кого-то, до того, как они были повешены до смерти, или «черной кепке», которую носят английские судьи при произнесении смертного приговора.

27. Ясно, что это было перед феминизмом

«Вагина» происходит от латинского термина для ножны или ножны. Анатомический смысл этого слова является современным изобретением и не использовался в классические времена.

Смешение

Реклама

26. Дает совершенно новое значение для авокадо-тоста

«Авокадо» происходит от Нахуатля - языка, на котором говорят слова ацтеков на яичко. Помимо кажущегося сходства, плод также считался афродизиаком.

25. Ясно, что они серьезно пьют

«Виски» происходит от гэльского значения «вода жизни».

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

24. Водка Мой дорогой

И «водка» добавляет славянское миниатюрное окончание к слову «вода», то есть водная «водка» буквально означает нечто вроде «дорогой маленькой воды».

23. Свободное перо намного лучше, чем свободный меч

Работа в качестве фрилансера может ощущаться как битва. Фактически, в средние века термин «внештатный» первоначально означал наемного воина (или «свободного»), который не был привязан к службе конкретного лорда.

22. Печаль козла

Слово «трагедия» имеет свои корни в греческом слове, означающем «козла». Это может быть связано с тем, что приз на афинянских драматических соревнованиях был живым козлом. Другие теории говорят, что участники носили костюмы коз, чтобы нарядиться как сатиры, существа полукозла, которые были частью дионисийского разгула. Это может также означать, что греки считали, что козы ужасно трагичны.

21. Город демонов

«Pandemonium» был придуман английским поэтом 17-го века Джоном Милтоном в его эпосе «Потерянный рай». Это было название великого города в аду, и буквально означает «место всех демонов».

Реклама

20. Check, Mate

«Checkmate!» - это то, что вы говорите в шахматах, когда королю другого игрока угрожает захват. Поэтому имеет смысл, что этот термин исходит из персидской фразы, означающей «царь беспомощный», или на арабском языке «король мертв».

19. Потерянный перевод

В 14 веке слово «перевод» первоначально могло относиться к движению тела святого или реликвий на новое место.

18. Дом всегда побеждает

Слово «казино» буквально означало «маленький дом» на итальянском языке. В XIX веке это означало небольшие надворные постройки, в которых были развлечения, такие как танцы, слушание музыки ... и азартные игры. В современном итальянском казино казино - бордель, а игровой дом - с акцентом на финале o: casinò.

17. Секрет Рис.

«Сикофант» сегодня является неискренним льстецом, но он также имеет смысл доносчика или клеветника. Термин происходит от древнегреческого слова, означающего «инжир-открыватель». Было незаконно экспортировать инжир из Древней Греции, и таким образом, открывающий инжир был тем, кто визжал от незаконного экспортера.

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

16. Полотно для льда

Если вы говорите, что кто-то «неряшлив», это означает, что они грубые и имеют низкие моральные стандарты. Слово теоретизируется из немецкого региона Силезия, в котором была сделана тонкая льняная ткань, которая считалась несущественной и некачественной.

15. Заработная плата Смерти

Слово «залог» является французским для «обещания смерти», которое должно заставить вас задуматься о покупке дома.

14. Глаза довольно жуткие тоже

Лемур получает свое имя от имени злых духов мертвых в римской мифологии. По-видимому, римляне думали, что животное, которое ходило ночью, было жутким.

13. Божественная перевозка

«Джаггернаут» - это огромная, мощная и беспощадно разрушительная сила или институт, а также суперзлодец, появляющийся в комиксах Marvel. Слово происходит от санскритской ссылки на храмовую машину Ратха-Ятры; слово - это коррупция имени божества, Господа Джаганнатха, которому посвящен храм. Могучий храмовый автомобиль Ратха-Ятры был известен тем, что раздавил преданных под его колесами.

12. Возможно, вы захотите вытащить это в своей следующей паб-викторине

Слово мелочи происходит от латинского, означающего «место, где встречаются три дороги». Пустяки были тремя «низшими» либеральными искусствами - грамматикой, логикой и риторикой - считались темами базового образования.

11. Прогулка

Поездка в спортзал иногда может казаться пыткой. Фактически, беговая дорожка, первоначально названная колесом протектора, первоначально использовалась в тюрьмах. Заключенных вынуждали ходить по спицам большого лопастного колеса, а шестерни накачивали воду или раздавливали зерно. Заключенные поднялись бы на эквивалент 7 200 футов в изнурительных восьмичасовых сменах.

10. Неистовство

Также нашла в современном тренажерном зале: гантель, как полагали, напоминал аппарат, используемый для звонка в церковный колокол, но поскольку он не издавал шума, он был «глупым».

9. Тяжелый металл

Название металлического элемента кобальта происходит от немецкого кобольда, что означает своего рода гоблин. Немецкие шахтеры использовали это слово для обозначения руд, содержащих металлический кобальт, которые, по их мнению, были бесполезны. Эти горняки полагали, что горные гоблины разрушили серебряные руды или украли серебро из этих руд.

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

8. Не звучит так хорошо для вас сейчас

«Салат» происходит от латинского слова «соленые», поскольку римляне съели свою зелень, приправленную рассолом.

7. Соль недели

Слово «зарплата» также исходит из латинского слова «соль» - скажем, потому, что оно позволяло солдатам покупать соль, что было необходимо для сохранения продуктов питания, а иногда рабочие могли даже выплачиваться в соли. Это корневое слово породило выражение «стоить соли».

6. Высокий

«Надменность» - это длинное слово для «надменной» или «высокомерной», и оно происходит от латыни для «брови» - подразумевается, что надменный человек - это тот, кто поднимает брови.

5. Добро пожаловать в пустыню Тавтологии

«Пустыня Сахара» и «пустыня Гоби» буквально означают «пустынную пустыню» - первую по-арабски, вторую - в монгольской.

4. Тавтология в переводе

Кроме того, «река Миссисипи» означает «великая речная река» в Анишинабе, а «яма Брега смолы» буквально означает «смоляные смолы» на испанском языке.

3. Тавтология Хилл

Torpenhow Hill, в Камбрии на северо-западе Англии, иногда считается четверной тавтологией. Tor, ручка и все, что означает «холм» на разных языках: torr и penn с разных этапов английского и как от старого норвежского haugr. Из-за этого буквальный перевод «Torpenhow Hill» может быть «Hill Hill Hill Hill».

2. Смазочные штаны

«Умный алекс» - это тот, кто слишком умен для своего блага. Но действительно был умный Алек. Алек Хоаг был вором в Нью-Йорке в 1840-х годах. Вместе с женой, проституткой, Хоаг ограбил своих клиентов, пока она их отвлекала. Но это не то, что заставило его прозвище - Хог также купил полицию, пообещав расколоть выручку с ними. Падение Хоага произошло только после того, как он столкнулся с финансовыми проблемами и не дал полиции их долю. Считалось, что этот термин использовался полицией, и он нашел свой путь для печати.

1. LOL

Вы можете подумать, что «OMG» является артефактом интернет-века. Тем не менее, первое записанное использование акронима (как сокращенная версия «О мой Бог») находится в 1917 году. Британский адмирал JAF Fisher написал это в письме Уинстону Черчиллю: «Я слышал, что новый порядок Рыцарства находится на tapis-OMG (О, Боже мой!) - Душ на Адмиралтействе! »

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

Поделиться с друзьями

Удивительные факты

add