Когда люди начали использовать знаки препинания?

2024 Автор: Sherilyn Boyd | [email protected]. Последнее изменение: 2023-12-16 09:37

INTHEBEGINNINGTHEREWASNOPUNCTUATIONLOWERCASELETTERSOREVENSPACESBETWEENWORDSTHEREALSOWASNOGRAMMATICALWAYOFDISTINGUISHINGWHENANIDEAHADFINISHEDANDANEWONEBEGUNITDIDNTHELPTHATTHEIDEAOFSTANDARDIZEDSPELLINGWASALSONOTATHINGATLEASTNOTASWEWOULDTHINKOFITREADERSWERELEFTTOMUDDLETHEIRWAYTHROUGHANYTEXTASBESTTHEYCOULDUNSURPRISINGLYUNDERSTANDINGWHATAPARTICULARWORKWASACTUALLYSAYINGONTHEFIRSTREADTHROUGHWASPRETTYWELLUNHEARDOFATTHISTIME

Самые ранние сочинения, которые были слоговыми и / или логотипами (думаю, майя и китайца), не нуждались ни в пробеле, ни в пунктуации, поскольку каждое слово, как правило, было самодостаточным в символе. Однако, как было продемонстрировано ранее, отсутствие пунктуации и интервалов в алфавитном письме затрудняло понимание; настолько тяжело, что в Древней Греции это был редкий подвиг, чтобы человек понял текст, который они читали в первый раз, и мысль о том, чтобы читать вслух группе без обширной практики заранее, также не была чем-то типичным,

Тем не менее, некоторые заметные исключения в стороне, пунктуация на Западе действительно не появлялась до конца 3-го века до н.э., когда Аристофан Византии, главный библиотекарь Александрийской библиотеки (см.: Что действительно произошло в Александрийской библиотеке? ), вводили прекурсоры сегодняшних знаков препинания. Он предложил вставить точки, чтобы указать, где заканчивается проход, и длительность паузы, необходимая при произнесении текста (полезная для того, чтобы помочь понять, сколько нужно воздуха для следующего отрывка). Эта конвенция впоследствии стала появляться в различных греческих произведениях и стала в некоторой степени относительно стандартизированной.

Интересно, что греческие слова, которые стали нашей запятой, двоеточием и периодом, не описывали их пунктирные знаки пунктуации сами по себе, а скорее длину фрагмента текста, который выделялся, а именно: низкий знак (hypostigme) обозначает «единица, меньшую, чем оговорка», которая была известна как Komma; знак средней высоты (стигма-мазе) выделил пункт или колон; и высокий знак (стигма телеиа) обозначает целое предложение, известное как periodos.

Греки также ввели знак, чтобы отличать абзацы (paragraphos или же гамма), и выставить котировки с diples.

Не все были поклонниками этих знаков. Учитывая, что вся их цель была не синтаксический, а, скорее, elocutionary, многие, как и знаменитый римский оратор Цицерон (106-43 до н.э.), презирали такие знаки препинания, отмечая такие вещи, как, когда и как долго, чтобы сделать паузу, чтобы перевести дыхание «должно определяться не … штрихом, вставленным переписчиком, но ограничением ритма ». [1]

Благодаря влиянию римлян пунктуация, введенная греками, томилась, когда преобладала устная традиция Рима. Однако, как только христианство стало распространяться по всей Европе через письменные тексты, его книжники снова начали акцентировать внимание, чтобы попытаться сохранить исходное значение Слова. (Как замечает Линн Трус, существует большая разница между «ест, побегами и листьями» и «ест побеги и листья»).

Кроме того, в VII и VIII веках пространства между словами становились все более распространенными (и, как говорят, были изобретены или, по крайней мере, популяризированы ирландскими и шотландскими монахами этой эпохи, которые устали от борьбы с разделением незнакомых латинских слов), В конце 8-го века Карл Великий, как правило, приписывают введение строчных букв после того, как просил монаха Алкюна разработать единый алфавит, который в конечном итоге включил их. (См.: Происхождение английского алфавита)

С появлением печатного станка через несколько столетий многочисленные условные обозначения (и символы), используемые в пунктуации, стали проблемой для принтеров, что не было проблемой, когда вещи просто писали вручную. Войдите в Aldus Pius Manutius, выдающегося итальянского издателя и принтера 15-го века, который, помимо знаменитого введения «карманных изданий» греческих и римских классических произведений, предназначенных для массового потребления и относительно недорогого для покупки, также, по-видимому, был первым типографом для использования запятая и точка с запятой. (Он также помог разработать курсивный тип с помощью венецианского ударника Франческо Гриффо. Интересно, что Гриффо, похоже, встретил несвоевременный конец после того, как он избил своего зятя до смерти железным прутом и, как предполагается, был казнен за это преступление - после обвинения в этом убийстве его больше нет.)

Внук Альдуса, Альдо Манутиус Младший (1547-1597) взял на себя семейный полиграфический бизнес в возрасте всего 14 лет. Вскоре после этого он кодифицировал современное стандартизированное использование запятой, толстой кишки и периода, издав книгу по этому вопросу в начале 1560-х годов Коэффициент ортографии (Система орфографии). В книге Альдо построил минимальные знаки препинания древних греков и обозначил, что запятая будет разделять фразы и предложения, двоеточие будет использоваться для списков, а «полная точка» (чтение: период) будет означать конец предложение. Альдо также объяснил использование другой базовой пунктуации, включая знак вопроса, апостроф, восклицательный знак и кавычки.

Альдо также прямо отметил, что цель этих знаков была не просто риторической помощью, но и такими отметками, необходимыми для выражения и сохранения смысла (как ранее указывали христианские книжники столетия назад).

Тем не менее, для английских писателей и принтеров, когда они начали почти повсеместно использовать знаки, которые Альдо изложил, пунктуация по-прежнему широко воспринималась как прежде всего для elocution, а авторы, включая Джорджа Путтенхема, Арте английского Poesie (1589) и Саймон Дайнс в Ортоэпия Англикана (1640) даже устанавливают стандарт для правильного использования запятой, точкой с запятой и двоеточием как просто «паузу одной единицы».,, две единицы.,, и три , соответственно.

Это стало меняться после публикации книги Бен-Джонсона Английская грамматика (1640), в которой он показал, как пунктуация может помочь сохранить первоначальное намерение автора, а не просто дать руководство по чтению текста вслух. Хорошо принятый, к моменту Восстановления (1660), использование пунктуации для синтаксических целей было окончательно распространено, и фактически, к 18-му столетию, чрезмерная пунктуация (например, помещение запятой между всеми возможными фразами) стала серьезной проблемой.

Чрезмерная пунктуация продолжалась до некоторой степени в конце 19 века, пока лексикографы Генри Уотсон Фаулер и Фрэнсис Джордж Фаулер не опубликовали Королевский английский (1906), который требовал гораздо меньше и установил стиль «легкой пунктуации», который переносится и по сей день.