Это замечательная жизнь, основанная на короткой истории «Рождественской открытки» Филиппа Ван Дорена Стерна

2024 Автор: Sherilyn Boyd | [email protected]. Последнее изменение: 2023-12-16 09:37

Сегодня я узнал Это замечательная жизнь был основан на рассказе «Рождественская открытка» Филиппа Ван Дорена Стерна, который был первоначально отправлен примерно в 200 друзей и семьи Стерна в декабре 1943 года.

Рассказ был назван Величайший подарок и был вдохновлен мечтой Стерна однажды ночью в 1930-х годах. Стерн, уже сделанный автором на данный момент, хотя и исторический автор, затем приступил к написанию короткой истории из 4000 слов о человеке по имени Джордж, который собирался совершить самоубийство, спрыгнув с моста, но был остановлен, когда кто-то случайно оказался и ударил поговорить с ним. Таинственный человек в конце концов узнает, что Джордж хочет, чтобы он никогда не родился и не дарил Джорджу его желания. Джордж скоро обнаруживает, что никто из его знакомых не узнает его и что многие из людей, которых он знал, были хуже в их жизни, потому что он никогда не существовал. Самым известным среди них был его маленький брат, который утонул, потому что он не был там, чтобы спасти его. Джордж в конечном итоге заставил незнакомца изменить все на то, как он был, и теперь рад быть живым.

Сначала Стерн попытался найти издателя для своей короткой 21-страничной истории, но не смог в этом начинании, поэтому решил сделать из него «стиль рождественской открытки» и напечатать 200 экземпляров, которые он отправил друзьям и родственникам в декабре 1943 год. Это стало подарком, который отыгрался, так как работа в конечном итоге оказалась в руках продюсера Дэвида Хемпстеда, который работал в RKO Pictures. Затем фотографии RKO заплатили Stern $ 10 000 (около $ 124 000 сегодня) за права кино на эту историю, всего через четыре месяца после того, как Стерн разослал ее. Затем были написаны различные варианты адаптации до того, как сценарийная версия истории была продана продюсерской компании Фрэнка Капра в 1945 году, а также за 10 000 долларов. Компания Капра впоследствии адаптировала эту историю и в конечном итоге превратила ее в Это замечательная жизнь, который дебютировал в 1946 году.

Интересно, что история была основана на Величайший подарок, характер Джорджа Бейли был фактически основан частично на основателе Bank of America, A.P. Giannini. Джаннини также был источником вдохновения для аналогичного персонажа в американском безумии Капры. В возрасте 14 лет Джаннини покинул школу и начал работать со своим отцом-отцом, Лоренцо Скатеной, в производственной отрасли в качестве брокера по производству. К тому времени, когда ему исполнилось 31 год, он смог продать большую часть своего интереса к этой компании своим сотрудникам и планировал уйти в отставку. Тем не менее, через год его попросили присоединиться к Columbus Savings & Loan Society, который был небольшим банком в Норт-Бич, штат Калифорния.

Как только он присоединился к нему, он обнаружил, что почти никто в Сбербанке и других банках не желает давать кредиты никому, кроме богатых или тех, кто владеет бизнесом. Сначала Джаннини попытался убедить других директоров в «Сбережениях и займах» начать кредитование граждан рабочего класса, дать им дома и автокредиты, между прочим. Он считал, что граждане рабочего класса, хотя и не имеют активов для обеспечения кредита, были в целом честными и выплачивали свои кредиты, когда могли. Кроме того, одолжив им деньги, это позволит гражданам рабочего класса улучшить себя таким образом, чтобы они не смогли обойтись без денег, предоставленных им, таких как возможность купить дом или начать новый бизнес. Он никогда не мог убедить других директоров начать кредитование рабочего класса. Поэтому он привлек средства для создания собственного банка - Банка Италии, который впоследствии стал Банком Америки.

Затем он сделал практику не предлагать кредиты, основанные на том, сколько денег или капитала было у человека, но основывалось прежде всего на том, как он оценил их характер. В течение года у Банка Италии было более 700 000 долларов США на депозиты от этих людей рабочего класса, которые сегодня составляют около 15-20 миллионов долларов. К середине 1920-х годов он стал третьим по величине банком в Соединенных Штатах.

Подобно фиктивному Джорджу Бейли, Джаннини держался немного за себя через все это. Несмотря на тот факт, что банк, который он начал, стоил миллиарды в момент его смерти, все имущество Джаннини было оценено всего в 500 000 долларов, когда он умер в возрасте 79 лет в 1949 году. Он избегал приобретения большого богатства, поскольку он полагал, что это заставит его потерять контакт с рабочим классом. На протяжении большей части своей карьеры он отказался платить за свою работу, и когда совет попытался предоставить ему 1,5 миллиона долларов в качестве бонуса в один год, он отдал все это Калифорнийскому университету, заявив: «Денежный зуд - это плохо. У меня никогда не было этой проблемы.

Бонусные факты:

• Величайший Дар был в конечном итоге внесен в фактическую опубликованную работу в 1944 году, через год после того, как Стерн отправил ее в качестве рождественского подарка, опубликованного в журнале Reader's Scope. Месяц спустя он также был опубликован в «Good Housekeeping» под названием «Человек, который никогда не рождался». Штерну также удалось опубликовать его в книжной форме примерно в это же время, с иллюстрациями к рассказу Рафаэлло Бузони.
• Когда права на кинофильмы в истории впервые были проданы RKO, Кэри Грант должен был сыграть главную роль Джорджа. Когда Капра приобрела права, Лайонел Бэрримор оказался тем, кто убедил Джимми Стюарта принять участие, хотя он изначально не хотел этого, поскольку это было слишком скоро после того, как он вернулся со Второй мировой войны.
• Джимми Стюарт поднялся до двухзвездного генерала в армии США. В августе 1943 года он оказался в 703-й бомбардировочной эскадрилье, сначала в качестве первого офицера, а вскоре после этого был капитаном. Во время боевых действий над Германией Стюарт оказался в звании майора. Стюарт участвовал в нескольких подсчитанных и бесчисленных миссиях (по его приказу) в нацистскую оккупированную Европу, пролетев свой B-24 в лидирующей позиции своей группы, чтобы вдохновить его войска.
• За свою храбрость во время этих миссий он дважды получил Знаменитый Летающий Крест; трижды получил воздушную медаль; и однажды получил Croix de Guerre из Франции. Эта последняя медаль была наградой, предоставленной Францией и Бельгией для лиц, объединенных с самими собой, которые отличались актами героизма.
• К июлю 1944 года Стюарт был назначен начальником штаба 2-го боевого бомбардировочного крыла Восьмых ВВС. Вскоре после этого его повысили до звания полковника, став одним из немногих американских солдат, которые когда-либо поднимались с частного на полковника в течение четырех лет.
• После войны Стюарт активно участвовал в резерве военно-воздушных сил США, который служил в качестве командующего резервом резервной базы Доббинса. 24 июля 1959 года он достиг звания бригадного генерала (генерал одной звезды). Он, наконец, удалился с ВВС 31 мая 1968 года после 27 лет службы и впоследствии был назначен генерал-майором (генерал-майор).
• Это замечательная жизнь был первым фильмом, который Джимми Стюарт сделал после службы во Второй мировой войне. Это произошло в то время, когда он решительно решил отказаться от актерского мастерства, так как не знал, сможет ли он продолжить свой опыт в войне.
• 5 января 1992 года, Это замечательная жизнь стала первой американской программой, которая будет транслироваться по российскому телевидению. В этот день переведенная версия, любезно предоставленная Стюартом и МГУ им. М.В.Ломоносова, транслировалась более чем 200 миллионам россиян.
• Это замечательная жизнь в основном считался флопом после его выхода и, частично из-за плохого показа фильма в кассе, продюсерская компания Capra обанкротилась, и Стюарт начал сомневаться в его способности действовать после войны. Однако, благодаря тому, что он считается рождественским фильмом (который сам Капра считал для него неожиданностью, так как он этого не видел), фильм неуклонно набирал обороты на протяжении многих лет и сегодня считается одной из великих классиков в история кино. Сам Стюарт заявил, что Это замечательная жизнь стал его любимцем всех фильмов, которые он сделал в своей карьере.
• Это замечательная жизнь стоить 3,7 млн. долл. США (около 44 млн. долл. США сегодня) и только в 3,3 млн. долл. США в начале их работы в театрах. Это сделало его достаточно хорошим только для 26-го лучшего (из 400+) брутто американского кино в 1947 году. Кстати, он действительно выбил Чудо на 34-й улице в 1947 году за валовой доход, будучи на одну позицию впереди.
• Хотя первоначально флоп с публикой, Это замечательная жизнь был номинирован на пять академических наград, хотя и не выиграл. Сегодня он считается Американским институтом кино как один из 100 лучших американских фильмов, когда-либо сделанных. Они также имеют его как номер один самый вдохновляющий американский фильм всех времен.
• В сцене в Это замечательная жизнь где «Дядя Билли» пьян и покидает вечеринку в доме Джорджа, звук его, по-видимому, попадает в мусорные баки и падает вниз. На самом деле один из членов экипажа случайно сбросил оборудование после того, как дядя Билли вышел из выстрела. Актер, который играл дядю Билли, Томас Митчелл, вместо того, чтобы нарушать характер, кричал: «Я в порядке, я в порядке!», И Джимми Стюарт тоже играл. Очевидно, что это был тот, который попал в фильм, несмотря на гафф. На сцену, которая уронила оборудование, был предоставлен бонус в 10 долларов.
• Донна Рид действительно ударилась в окно в первом эпизоде сцены, где она делает желание и бросает камень в окно. Первоначально они планировали бросить его, а затем устремили острого стрелка, чтобы стрелять в окно в подходящий момент, чтобы он казался, что камень сломал его. Это оказалось не нужно, поскольку у Рида была совершенно метательная рука. 🙂
• Донна Рид выросла на ферме и, по ставке от Лайонела Бэрримора, продемонстрировала, как доить корову на множестве Это замечательная жизнь.
• За всю свою жизнь Филипп Ван Дорен Стерн опубликовал более 40 книг, в основном исторических и многих в гражданской войне, к которым он стал одним из ведущих ученых страны.