Язык, составленный полностью из свистов

2024 Автор: Sherilyn Boyd | [email protected]. Последнее изменение: 2023-12-16 09:37

На испанском языке «Сильбо Гомеро» означает «Гомерский свист». Это язык, «разговорный» на Ла Гомере на Канарских островах (который, возможно, был назван в честь собак и, конечно, не назван в честь птиц) и составлен полностью из свистящих звуков.

Язык использовался гуанчами - аборигенами Канарских островов задолго до испанского поселения. Это свистящая форма оригинального языка Guanche, которая вымерла вокруг 17^го века. Не так много известно об разговорной речи этих людей, за исключением нескольких слов, записанных в журналах путешественников и нескольких других, которые были включены в испанский язык, произнесенный на Канарских островах. Считается, что разговорный Гуанч имел простой фонетический рисунок, который делал его легко адаптируемым к свисту. Язык был свист через Канарские острова, популярный на Гран-Канарии, Тенерифе и Эль-Иеро, а также в Ла Гомере.

Вполне вероятно, что первые гуанши были из Северной Африки и принесли с собой идею свиста с ними, так как есть несколько разных свистящих языков, которые были записаны там. Со времени поселения Гуанчэ язык превратился в свист Гуанч, а затем в сильбо.

Сегодня silbo - это свистская форма испанского языка. Он был принят в 16^го столетие после того, как последний из Guanches адаптировал свой свистский язык на испанский. Язык работает путем тиражирования вариаций тембра в речи. Одно из исследований показало, что сильбо признан в «языковом центре» мозга шиповинными свистящими, хотя регулярные испанцы, которые не были свистками сиббонов, просто признавали его свистком.

Что касается того, почему такая версия языка первоначально будет разработана вообще, считается, что silbo был разработан как форма междугородной связи. Остров Ла Гомера наводнен холмами, долинами и оврагами. Свисток может путешествовать на расстоянии до двух миль по такому ландшафту, и свист не должен тратить столько энергии, сколько он мог бы совершить пешком или кричать, и в последнем случае свистящее сообщение также слышно дальше. Когда Ла Гомера была в значительной степени сельскохозяйственным островом, урожаи и стада животных, таких как овцы, распространялись по холмам, а пастухи использовали бы язык для общения друг с другом на этих больших расстояниях.

Высказывание через свист все еще широко использовалось в 1940-х и 50-х годах, когда была обнаружена другая цель. Если бы начался пожар, Guardia Civil заставил бы гражданское население отказаться от того, что они делали, чтобы помочь, но местные жители не получали бы оплату за свою работу, несмотря на то, что Guardia получала платеж. Таким образом, местные жители передали сообщение, посвистывая, говоря другим, чтобы скрыть, когда подошел Guardia Civil. Поскольку Guardia Civil не «говорил» silbo, это был своего рода «секретный» язык среди местных жителей, и сообщения можно было легко услышать с больших расстояний.

К сожалению, экономические трудности в 1950-х годах заставили сиббо-говорящих уйти, так как большинство свистунов были вынуждены переехать на поиски лучших возможностей. Введение дорог и изобретение мобильного телефона также способствовали снижению, поскольку они сделали silbo в значительной степени ненужным. К концу двадцатого века извивался язык свиста.

Однако, поскольку он является неотъемлемой частью истории острова, был интерес к возрождению языка для сохранения культуры. Призыв к возрождению был встречен смешанными эмоциями, потому что многие люди думали об этом как о «крестьянском» языке, мало используемом для них. Несмотря на протесты, каждый ребенок начальной школы в Ла Гомере сегодня должен выучить язык свиста, с которым его учат в школах острова.

У возрождения сильбо есть и другие преимущества. Silbo является одним из немногих изучающих языки, которые были изучены в глубине, и исследователи считают, что его простота (всего 2-4 гласных и 4 согласных) имеет ключ к открытию того, как развивались другие языки, несмотря на то, что они не знали точное происхождение самбо.

Здесь вы можете услышать примеры языка свистка сильбо.

Бонусные факты:

• Сильбо Гомеро - это не единственный свистящий язык, который до сих пор существует. В городе есть город во Франции, греческий остров и город в Турции, где все практикуют свои собственные свистящие языки. Свисток-подобный язык дроидов в «Звездных войнах» также стоит упомянуть!
• Пастухи, свистящие своих животных, являются гораздо более распространенной практикой, которую можно увидеть во всем мире. Хотя это не официальный язык, это тип свистящего общения с животными, даже если он не используется между людьми.
• Большинство свистящих языков существуют в местах, которые являются гористыми или отдаленными - снова, по-видимому, изначально были разработаны для общения на больших расстояниях, например, в Ла Гомере, без необходимости совершать кучу походов.