Большинство улиц в Японии не имеют имен

2024 Автор: Sherilyn Boyd | [email protected]. Последнее изменение: 2024-01-16 10:17

В Японии они используют совершенно другую систему адресации, чем в большинстве западных стран. Вместо улиц, имеющих имена (пространство между блоками), они дают номера блоков и оставляют пространство между блоками, улицами, безымянными. (Есть некоторые исключения из этого, когда некоторые улицы имеют имена, такие как основные магистрали, хотя эти имена в основном игнорируются местными жителями, почтовыми работниками и т. Д.),

Чтобы проиллюстрировать, как эта система работает с практической точки зрения, посмотрите на карту справа. Городская область делится на блоки, каждому присваивается номер. Если вы хотите найти какое-то место, а не спрашивать, на какой улице что-то, вы скорее спросите, в каком блоке он находится.

Когда вы находитесь на определенной улице и задаетесь вопросом, как добраться до определенного блока; вы не можете интуитивно знать, что если вы продолжите движение по улице, вы попадете в конкретный блок, который существует рядом с этой улицей. Скорее, вам нужно либо знать этот район, либо использовать карту / GPS / и т. Д. К счастью, вы заметите, что если вы будете ходить по японским городам, вы увидите карты, размещенные в ключевых местах, таких как вокзалы и автобусные остановки, поэтому размещение блока относительно вашего текущего местоположения обычно не так уж сложно.

Одна из других интересных вещей в этом типе системы - это то, как вы на самом деле находите что-то внутри блока. Например, домам или зданиям в блоке присваивается номер. Тем не менее, это число обычно не в каком-либо очевидном порядке, когда просто смотришь на него. Дом 1 может быть рядом с домом 11, а рядом с ним может быть Дом 7. Что здесь происходит, обычно здания присваиваются номерам, основанным на том, когда они были построены внутри блока. Поэтому, когда блок был сначала сформирован, если в нем было три здания, им были бы присвоены номера 1, 2 и 3. Если другое здание будет построено позже, независимо от того, где в блоке он построен, связанный со зданием 1, 2 и 3, ему будет присвоено число 4 и т. Д.

Как и следовало ожидать, это может затруднить поиск определенного места в блоке. Однако, учитывая, что блоки обычно не слишком велики, конкретные адреса внутри блока обычно могут быть расположены довольно быстро, даже пешком, поэтому это не такая большая проблема, как изначально ожидалось.

Хотя в целом этот тип системы адресации кажется неэффективным, по крайней мере с точки зрения этого западника, этот тип системы довольно хорош с точки зрения возможности быстро найти что-то на карте. Он также избавляется от некоторых незначительных двусмысленностей, которые могут появиться в западных конвенциях. Например, если две дороги пересекаются друг с другом несколько раз, просто говоря: «Я нахожусь в 4-м и главном», не обязательно рассказывать кому-либо о вашем местоположении; человек, ищущий вас, также может не знать, что это происходит с этими двумя дорогами, поэтому думает, что они знают, где вы, но в конечном счете не можете найти вас.

Кроме того, если Main проходит по всему городу, вы хотите сказать им примерно ту сторону города, в которой находится адрес, что особенно важно для людей, идущих или катающихся на велосипеде. С блочной системой вы просто говорите: «Я в блоке 62». Там нет никакой двусмысленности. Хотя вам все равно нужно проконсультироваться с картой, если вы не знаете, где находится блок 62, вы, как правило, сможете быстро найти этот блок из-за способа размещения блоков. Поиск определенной улицы на западной карте часто не так просто в крупных городах.

Бонусные факты:

• Еще одно отличие в японской адресной системе от типичных западных систем заключается в том, что адреса написаны с большой площади на небольшую, а не от маленькой до большой, как в западных системах адресации. Например, в Соединенных Штатах вы должны написать что-то вроде 510 Fairview Pl, Seaside, FL 32459. Вы начинаете с самой маленькой географической единицы, здания и отправляетесь в самое крупное государство с почтовым индексом, прикрепленным к end (обратите внимание: система почтового индекса на самом деле не нужна. Узнайте больше о том, что означает ZIP, и почему мы используем эту систему, несмотря на то, что это не нужно, здесь: что означает «ZIP» в «Почтовом индексе»). В японской системе это наоборот. Вы начинаете с самого большого подразделения, префектуры, и работаете вниз по конкретному адресу внутри блока. Так, например, японский адрес:

  〒100-8994 Tōkyō-to Chūō-ku Yaesu 1-Chōme 5-ban 3-gō Tōkyō Chūō Yūbin-kyoku '

  Переведет западную систему как:

  Почтовое отделение Токио 5-3, Yaesu 1-Chome Чуо-ку, Токио 100-8994

• В качестве другого примера разницы в мышлении между культурами, в Китае, есть некоторые врачи, которым платят не тогда, когда вам нужна помощь от них (когда вы больны), а скорее, когда вы здоровы. Поэтому, если вы здоровы, вы платите врачу определенную сумму в месяц, потому что им удалось сохранить здоровье в этом месяце. Когда вы больны, им ничего не платят, пока вы снова не будете здоровы. В некоторых отношениях это не так уж и отличается от оплаты действительно хорошего медицинского страхования, когда они платят 100% счета, когда вы получаете медицинскую помощь.
• Южная и Северная Корея также используют аналогичную систему адресации для японцев. Однако в последнее время это изменилось в Южной Корее, где они теперь используют больше двух адресных систем, которые начинают использовать систему адресации в западном стиле, с названиями улиц, а также старой блок-системой.
• Текущая система адресации в Японии представляет собой небольшую модификацию системы адресации, используемой в эпоху Мэйдзи. Эта система была изменена сразу после Второй мировой войны до нынешней системы, которую мы видим сегодня.