Как «XOXO» пришло в голову «Объятия и поцелуи»

2024 Автор: Sherilyn Boyd | [email protected]. Последнее изменение: 2023-12-16 09:37

Мы не можем быть на 100% уверены, почему и как XOXO в конечном итоге стал означать «объятия и поцелуи», но мы, по крайней мере, имеем достаточно хорошую теорию для работы с частью «X».

Подписание букв с «Х» относится к средневековью. В это время многие не могли читать или писать, поэтому это был простой способ для кого-то подписать что-то и, особенно в юридических документах, утверждать, что все, что было сказано в документе, было правдой. В частности, X в это время представлял христианский крест / Христа, поэтому, подписывая X, вы, по сути, говорите: «Во имя Христа это правда / я утверждаю».

«X» впервые начал использоваться в качестве замены «Христа» религиозными учеными около тысячелетия назад, что на самом деле является тем, как мы в конечном итоге получили Рождество как альтернативное название для Рождества. X здесь не на самом деле английский X, а скорее греческое письмо «Chi», сокращение от греческого для Христа,

В любом случае X таким образом использовался на документах. Считается, что, возможно, Х сделал прыжок, чтобы «поцеловать», поскольку люди иногда целуют Х (Христа), так же как некоторые поцелуют Библию - в этом контексте более или менее «запечатывают его поцелуем».

Альтернативная, несколько менее вероятная теория, появившаяся совсем недавно, состоит в том, что X просто похож на кого-то, кто подпрыгивает на поцелуй, или два человека целуются … кажется, два человека с треугольными лицами.

В любом случае, согласно Оксфордскому английскому словарю, первое использование X для обозначения «поцелуев» появилось в письме священника Гилберта Уайта в 1763 году:

Мадам … В целом лучше всего, что я был неудачником [дружеской ставки], так как было бы безопасно, по всей видимости, получить даже столько, сколько булавку из ваших рук.

Я со многими ххххххх и многими Патер-ностером (Наш Отец) и Аве Мария (Радуйся, Мария), Гил. Белый.

Однако, хотя мы не можем точно сказать, похоже, что он на самом деле означает «благословения», а не «поцелуи», как указал Стивен Горансон из Университета Дьюка. Он отметил отсутствие какого-либо другого случая «Х», означающего поцелуи в течение еще одного века после этого письма. Далее, в работе 1719 года Даниэля Дефо Робинзон Крузо, мы имеем это, среди прочего, ссылку, используя кресты (в данном случае физическое пересечение) как «благословения»:

Было письмо моего партнера, очень любезно поздравляя меня с тем, что я жив, рассказал мне, как улучшилось состояние и что он произвел год; с подробностями о количестве квадратов или акров, которые он содержал, о том, как посадили, сколько рабов было на нем: и два-двадцать крестов за благословения, сказал мне, что он сказал так много AVE MARIAS, чтобы поблагодарить Пресвятую Деву, что я был жив …

В любом случае, примерно в середине 19 века мы начинаем иметь многочисленные ссылки на «Х», что означает «поцелуи», например, в Журнал тети Джуди (Issue XI стр. 669, который, как считается, был опубликован между 1866-1885), где один человек отмечает: «Все эти кресты означают поцелуи, сказала мне Джемайма».

Из этого, по крайней мере, мы знаем, что «Х» означает «поцелуи», предшествовавшие «О», как «объятия», поскольку таких ссылок до сих пор нет, так что я думаю.

Если вас не устраивает отсутствие определенности части «X», вам будет еще меньше, так как «O» символизирует объятие. Самая популярная теория здесь предполагает, что разумно вероятная теория подписи X / Christ правильна. Теория тогда гласит, что «О» относится к североамериканскому происхождению с неграмотными еврейскими иммигрантами, которые не могли подписать свой собственный Джон Хэнкок, прибывающий в США, и отказывались подписываться с Х (Христос / Крест) и вместо этого использовали круг на документы для подписи. (Кстати, многие этимологи считают, что именно так происходит унизительное расовое разорение для еврейского народа «кик», «кикель», являющийся идишским словом для круга евреев, связанным с кругами, как это подписывают неграмотные евреи, а не с " Христиан "X.)

Многие люди считают, что «О» заставил прыгать на смысл «обнять», потому что, глядя сверху на О сверху и прищурившись, он похож на двух людей, но это просто чистая спекуляция. Также было высказано предположение, что «О», возможно, не было выбрано по еврейскому разуму, а скорее было связано с тик-таковым носом, которое появилось вскоре после первых подтвержденных ссылок на «Х», что означает «поцелуи».Таким образом, как только стало распространено иметь единственное письмо, чтобы отметить «поцелуи», необходимо было написать аналогичное письмо для другой формы физической привязанности, обнимания и игры с тик-таковым, возможно, вдохновение … Или, возможно, это было наоборот … или, возможно, это был еврейский метод подписи, который обеспечил вдохновение XOXO. И, возможно, в любом случае «O» выглядит как обнимающий, способствующий выбору, или, возможно, нет! Мы просто не знаем! Это весело!

Теперь я знаю, что вы думаете, если «Х» означает «поцелуи», а «О» означает «объятия», почему мы говорим «объятия и поцелуи», когда кто-то пишет XOXO, а не «целует и объятия»? Это также в значительной степени все еще обсуждается. (Я знаю, вы в шоке). Разве это просто потому, что вы не хотите, чтобы вы поцеловали, когда еще не обнялись? Это?!?! 😉

Одна альтернативная теория, которая на протяжении многих лет приобрела небольшую тягу, заключается в том, что приведенные выше теории о «X» и «O» не правильны, и именно X означает объятия, имитирующие двух человек, охватывающих, и O, которое появляется быть рот, сморщенный для поцелуя, следовательно, почему это «объятия и поцелуи». Учитывая, что из документально подтвержденных ссылок мы знаем, что X впервые означал поцелуи до появления XOXO, или «O» означало «объятия», мы можем смело игнорировать эту последнюю теорию.

Одна вещь, которую мы знаем наверняка, эта запись теперь содержит новую запись, которая является наименее категоричной статьей, когда-либо опубликованной TodayIFoundOut.com. Но, по крайней мере, я надеюсь, что это было интересное чтение. Конечно, было интересно исследовать. 😉

Бонусные факты:

• Дискуссия по-прежнему неясна относительно того, подходит ли XO, когда это соответствует клиентам или сотрудникам. Женщины, такие как высокопоставленные медиаманы Дайан Сойер и Арианна Хаффингтон, используют XO в качестве общего выхода. Некоторые говорят, что использование XO до подписания своего имени облегчает деловую переписку и сохраняет вещи в случайном порядке. Другие говорят, что они часто используют XO лично, но никогда не работают, из-за отсутствия профессионализма. Похоже, что женщины предпочитают мужчин, а не мужчин. XO также кажется более распространенным в расслабленных отраслях, таких как искусство и развлечения, такие как театр и музеи. Он может не получить такой же дружеский ответ в корпоративной, более серьезной рабочей атмосфере. Один из консультантов из Вашингтона, Карли Касоник, чувствует, что XO взяла на себя собственную жизнь. Многие считают, что социальные медиа дали XO новый смысл и платформу для чрезмерного использования. Некоторые говорят, что это просто проще писать, в отличие от подписания «Спасибо за ваше время» или «Мне понравилось видеть вас сегодня», указывая на то, что XO меньше усилий, чем набирать несколько лишних слов. Или потому, что XO - это менее агрессивная попытка обернуть то, что вы должны сказать более прямо, смягчая удар. Или когда вы были вынуждены отменить этот обед с другом. «Прошу прощения за наш обед сегодня. ХО ~ Дебора. «Как ты можешь злиться на это? Прошу прощения, и я послал объятия и поцелуи! Фигуративные объятия … и поцелуи! Что еще ты от меня хочешь? 😉
• Сделайте поиск Google в XOXO, и вы увидите больше, чем источник. XOXO также является швейной компанией, брендом кошелька, популярным хэштагом на твиттере, музыкальным видео и другими. На протяжении многих лет синонимы расширялись гораздо больше, чем просто форма переписки.
• Среди пользователей Twitter, 11% женщин XO в твитах, по сравнению с 2,5% мужчин. Без прикосновений!
• Существуют и другие варианты использования XO при общении, которые указывают на уровень привязанности. Международный комитет по относительно бессмысленным сокращениям и неверным сокращенным сокращениям (SPUDS) только что выпустил новый список сокращенных подписей, одобренных на международном уровне. К ним относятся: ooo = hugs; xxx = поцелуи; ООО = большие объятия; XXX = большие поцелуи; oo = объятия для всех, кроме вас; OO! = большие, возбужденные объятия; CCC = объятия для людей, которых вы не можете достичь; и zzz = храп.