Почему британские певцы теряют свои акценты при пении

2024 Автор: Sherilyn Boyd | [email protected]. Последнее изменение: 2023-12-16 09:37

Мик Джаггер, Элтон Джон, Род Стюарт, Эд Ширан, Фил Коллинз и Джордж Майкл все росли в Лондоне или недалеко от Лондона и очень узнавали британские акценты. Однажды на сцене они поют, как кто-то, кто вырос в Новой Англии, а не старый. Еще один пример - Адель, у которой прекрасный голос, очень сильный акцент кокни, но ее пение не указывает ее диалект. Можно было бы утверждать, что голоса Адели и пение были двумя разными людьми, если они слушали без визуальных эффектов. Выйдя за пределы Великобритании, мы видим то же самое с другими неамериканскими музыкантами, такими как шведская группа ABBA и многие другие, поющие на английском языке, но из разных мест по всему миру. Кажется, что независимо от того, где вы находитесь, если вы поете на английском языке, вы, вероятно, поете с американским акцентом, если вы не пытаетесь сохранить свой родной акцент, что делают некоторые группы.

Есть несколько причин, по которым мы замечаем, что акценты «исчезают» в песне, и почему те пение акцентов, кажется, по умолчанию «американец». В двух словах, он имеет много общего с фонетикой, темпами, которыми они поют и говорят, и давлением воздуха на свои голосовые связки. Насколько «американский», а не какой-то другой акцент, просто потому, что общий «американский» акцент довольно нейтрален. Даже американские певцы, если они имеют, например, сильный «нью-йоркский» или, возможно, акцент «Хиллбилли», также будут терять свой особый акцент, тяготея больше к нейтральному английскому языку, если только они активно не пытаются, поскольку многие Кантри-певцы могут.

Для конкретных деталей мы обратимся к лингвисту и автору Дэвиду Кристалу из Северной Ирландии. Согласно Кристалу, мелодия песни отменяет интонации речи, а затем ритм музыки, отменяющий ритм речи. Как только это происходит, певцы вынуждены подчеркивать слоги, поскольку они акцентируются в музыке, что заставляет певцов удлинять свои гласные. Певцы, которые говорят с акцентом, но петь его без, не пытаются бросить свой голос обманчивым или обратиться к другому рынку; они просто поют таким образом, который, естественно, становится самым простым, что, оказывается, является более нейтральным способом говорить, что также просто является тем, что многие считают американским акцентом.

Иначе говоря, именно темп музыки влияет на скорость доставки певца. Акцент человека легко обнаруживается, когда они говорят на нормальной скорости. При пении темпы часто медленнее. Слова вытягиваются и более ярко выражены, а акцент становится более нейтральным.

Другим фактором является то, что давление воздуха, которое мы используем для создания звуков, намного больше, когда мы поем. Те, кто поют, должны научиться правильно дышать, чтобы поддерживать ноты в течение необходимого количества времени, а пение требует, чтобы воздушные проходы расширялись и становились больше. Это изменяет качество звука. В результате региональные акценты могут исчезнуть из-за того, что слоги растянуты и подчеркивают падение иначе, чем в обычной речи. Итак, еще раз, все это добавляет, что пение акцентов становится более нейтральным.

Поэтому на данный момент вам может быть интересно, действительно ли музыканты знают, что они теряют свои акценты, когда они поют. Работая на радио, я размышлял о том, как акценты исчезают в течение моей 20-летней карьеры. Кит Урбан не британский, хотя поклонники австралийской певицы обморок его голоса (многие женщины могли слушать его, прочитав словарь), и заметили, что он звучит более американски, когда он поет. Я несколько раз говорил с Кейтом и решил, что добродушный Кейт не возражает против того, чтобы я задал вопрос:Как это вы поете иначе, чем говорите? (Конечно, не желая оскорблять Кейта, я начал с нескольких настоящих комплиментов, любующихся его гениальными навыками гитары.) Он все это взмахнул, рассмеялся, затем ответил: 'Я не знаю.' (Скорее kneh-owww) «Хороший вопрос», он сказал, Хотя я не думаю, что у меня есть акцент. Думаю, что да!«Вполне разумно полагать, что такой Hoosier, как я, звучит немного гордо, чтобы парень из-под него. Кейт не мог объяснить объяснения тайны, а вместо этого стал объяснять, почему в последний раз он общался с ним лично. (Его жена, Николь, с тех пор была его вдохновением остановиться, говорит он.) Таким образом, казалось бы, что, по крайней мере, с этим размером выборки, художник, о котором идет речь, не знает об изменении акцента, когда он поет. Так что же с другими?

Энди Гибсон, исследователь Новой Зеландии в Институте культуры Университета AUT, Discourse & Communication, также считает, что изменение акцента между разговором и пением не является преднамеренным, и художники даже не знают об изменениях. Исследование, проведенное им в 2010 году среди певцов с акцентами, показало, что они не знали, что они звучат иначе; они чувствовали, что они поют естественным образом. Кристл говорит, что певице необычно держать региональный акцент во всей песне, в результате чего он называет «смешанные акценты» для большинства.

И тогда есть Кейт Нэш, анти-норма. Чувство по-английски было неизвестно, пока Лили Аллен не упомянула ее на MySpace-странице, и теперь она может похвастаться более чем 100 000 последователей в твиттере. Она не знала, что у нее есть талант, пока она не взяла свою первую гитару два года назад, а остальная история. Нэш добился успеха на музыкальных чартах, акцентах и всех, и квартира отказывается даже пытаться петь с американским акцентом. Она не извиняется за ее прошлое и даже за темы своей лирики по отношению к английской аудитории. Она по-английски, как чай, днем и гордится тем, что, по-видимому, следит за тем, как многие британские художники следуют, преднамеренно или, скорее всего, в большинстве случаев.

Спасибо за чтение этой статьи! Если вам понравилось, поделитесь им. Кроме того, вот еще несколько, которые вам могут понравиться:

Разница между Великобританией, Англией и Великобританией
«Ye» в вещах, как «Ye Olde Coffee Shoppe», должно быть выражено «The», а не «Yee»
Почему британский прозвище «Z» как «Zed»
Происхождение слова «Футбол»
Почему некоторые страны движутся в правильном направлении, а некоторые страны движутся по левому краю

Бонусные факты:

Имя Иакова основано на диалекте британской версии Cockney фразы «hee-haw».
Парень, который сделал голос для Оптимуса Прайма, также сделал голос для Иа и был первым человеком, который озвучил характер Марио Нинтендо.
Подобно тому, как их многочисленные акценты в общем «американском» акценте, не совсем точно сказать «британский акцент». Есть немало британских акцентов - удивительная сумма на самом деле, особенно учитывая, что вся Великобритания может поместиться в Техас, а сама Англия - только размером с Алабаму. Некоторые из наиболее распространенных «британских акцентов» включают в себя: Кокни (который был убит Диком Ван Дайком в Мэри Поппинс), Англия на востоке (Юго-восточный британский), Западная страна (юго-западный англичанин), Мидлендс Английский, Северная Англия Английский, Джорди, и валлийский английский, среди многих других.