Смысл «12 дней Рождества»

2024 Автор: Sherilyn Boyd | [email protected]. Последнее изменение: 2023-12-16 09:37

Во-первых, в то время как большинство людей сегодня празднуют только один день Рождества, праздник фактически должен охватывать двенадцать дней для многих религиозных групп. Хотя точные дни различаются в зависимости от секты христианства, для большинства праздник начинается 25 декабря (рождение Иисуса) и заканчивается 6 января, который известен как «Крещение». Между ними три праздника, чтобы отпраздновать рождение Иисуса и «Воплощения», как в воплощении Бога в человеческой плоти. Следовательно, «12 дней» рождественской части песни.

Теперь о происхождении самой песни: для этого мы начнем с рассеивания удивительно популярного мифа, который рекламируется многими другими авторитетными источниками, несмотря на полное отсутствие доказательств, подтверждающих это понятие. Многие считают, что 12 Дней Рождества является католическим катехизисом, так как в нем написано, чтобы помочь учить христианские ценности и лучше понимать религиозных арендаторов. Что касается того, почему тексты текстов закодированы, гипотеза гласит, что она была написана в то время, когда католикам было законно запрещено заниматься многими аспектами своей религии в Великобритании и Ирландии через уголовные законы. Итак, каждый кажущийся странным подарок в песне должен быть кодом для определенного символа в католической вере.

Хотя источники немного отличаются от того, что именно означают символы, обычно говорится, что «настоящая любовь» - это либо Бог, либо Иисус Христос; куропатка в грушевом дереве - Иисус (однако есть расхождения в толкованиях конкретного действия, которое Иисус должен делать в гнезде в грушевом дереве); два голубятка-черепаха - это старые и новые завещания; французские куры - богословские добродетели, вера, надежда и милосердие; четыре призванных птицы - это четыре Евангелия от Матфея, Марка, Луки и Иоанна (или сами индивиды); пять золотых колец - первые пять книг Ветхого Завета; шесть гусей - шесть дней творения; семь лебедей - это семь таинств Святого Духа; доярки - это восемь благословений в проповеди на Масличной горе; девять дам - девять плодов Святого Духа; десять «Лордов а-прыгая» на самом деле являются Десятью Заповедями; Одиннадцать труб трубопроводов - одиннадцать апостолов; и, наконец, двенадцать барабанщиков, барабанщиков, являются двенадцатью точками веры в Символ веры Апостолов …

Подобно идее о том, что конфетный тростник был изобретен, чтобы символизировать Иисуса, его чистоту и его кровь, пролитые на кресте, были полной фантастикой (см.: «Правда о происхождении конфеты»), стихи 12 дней Рождества не как представляется, имеют такой религиозный символизм, хотя, конечно, нет ничего плохого в создании такого символизма вокруг существующих традиций. Но предметом этой статьи является фактический происхождение песни, поэтому вы простите нам, если нам придется развеять широко распространенную историю символического происхождения.

Что касается этого, то идея о том, что 12 дней Рождества была средством тайного обучения христианским принципам, по-видимому, была впервые предложена в 1979 году Хью Д. Маккелларом в статье под названием «Как декодировать двенадцать дней Рождества». более известный, несколько лет спустя отец Хэл Стокерт придумал свою версию той же идеи. Когда он позже повторил это в статье, опубликованной в Интернете в 1995 году, понятие распространилось как лесной пожар. Что касается того, как он утверждает, что он раскрыл «правду» о 12 Дней Рождества, О. Стокерт ответил на скептиков, заявив,

За годы, прошедшие с тех пор, как это было написано примерно в 1982 году, и в первый раз потушить мир онлайн, чтобы наслаждаться, я каждый день был завален сотнями «вы не можете доказать это!». Очевидно, я ничего не могу доказать никому, кто не хочет верить.

Тем не менее, для тех, кто заинтересован в происхождении данных, и для того, чтобы сэкономить бремя, связанное с тем, что мой почтовый ящик заполнен записками, требующими доказательств, чтобы избить разбойников по голове, я просто добавлю это и оставлю его читателю принять его или отклонить, как он может выбрать.

Я нашел эту информацию, пока занимался исследованиями совершенно несвязанного проекта, который требовал от меня перейти к латинским текстам источников, относящихся к моим исследованиям. Среди этих первичных документов были письма от ирландских священников, в основном иезуитов, которые вернулись к материнскому дому в Дуэ-Реймсе во Франции, отметив это чисто как в стороне, а вовсе не как часть основного содержания писем. В те дни, хотя есть и те, кто будет отрицать это, тоже было достаточным преступлением между 1538 и почти 1700 годами, чтобы быть иезуитом в Англии, чтобы найти себя повешенным, нарисованным и расквартированным, если он попал в руки властей … Верите ли вы в это или нет, это не имеет отношения ко мне. Вы можете наслаждаться этим или нет, по своему усмотрению. Я не писал это как докторскую диссертацию, просто как вкусный лакомый кусочек, я думал, что мир будет рад поделиться в течение курортного сезона. Кажется, однако, что есть более одного ухмылка, и я вовсе не заинтересован в том, чтобы кормить других, которые остаются за тем, что было в рождественских мультфильмах. Верьте, если хотите. Инакомыслие, если вы выберете. Пусть остальные наслаждаются историей.

Когда его попросили подготовить указанные первичные документы для подтверждения своих утверждений, он заявил: «Я бы хотел дать им …, но все мои заметки были разрушены, когда в нашей церкви была утечка сантехники, а подвал затоплен …»

Хороший отец впоследствии немного отклонился, отметив обновление своей первоначальной веб-страницы 1995 года по этому вопросу,

Постскриптум На наш взгляд, эта история состоит из факта и вымысла. Надеюсь, он будет принят в духе, который был написан. В качестве поощрения к людям сохранить свою веру в живых, когда это легко, и когда любые внешние выражения их веры могут означать их жизнь …

И, действительно, оказывается, несмотря на обширные исследования, посвященные истокам этой песни, чтобы найти такую связь, никогда не было каких-либо задокументированных доказательств, связывающих ее с таким религиозным символизмом.

Помимо отсутствия доказательств, эта гипотеза набирает доверие по нескольким пунктам. Во-первых, ничто в любом из этих заявленных символов не было бы тем, что католики не могли бы спели или говорили прямо под вышеупомянутыми Уголовными Законами, поскольку указанный символизм не затрагивает ничего уникального католического - это все вещи Англиканской церкви и большинство других христианских конфессий являются частью их основной доктрины. Поэтому члены этих церквей были бы более чем счастливы спеть песню о таких вещах напрямую.

Другие пытаются обойти этот момент, предполагая, что это не песня для католиков, а написана для всех христиан, которые не могли открыто исповедовать свою веру. Тем не менее, песня буквально называется 12 Дней Рождества и содержит упоминание о Рождестве в лирике в качестве основного элемента песни, восходящей к самой ранней известной версии … Возможно, не лучший выбор, если вы хотели избежать того, чтобы позволить вашему празднованию и лирике иметь некоторую связь с христианством. И, конечно же, найти где-то в западном мире время, когда была написана песня, где все секты христианства были жестко запрещены, является чем-то вроде тщетности.

Затем текст песни и порядок предметов значительно отличались не только над времени, но при любое время, Самая распространенная версия, с которой мы сегодня знакомы, была составлена композитором Фредериком Остином в 1909 году. Эти многочисленные вариации с самого начала не только приводят к некоторому разрушению символики, но также иллюстрируют этот символизм как современное изобретение, основанное на относительно современная версия песни. Например, «четыре призванные птицы» должны каким-то образом символизировать Матфея, Марка, Луки и Иоанна. Такой подход имеет смысл, пока вы не узнаете, что оригинальная лирика не была «зовкой птиц», а «колли-птицами», что было просто еще одним способом сказать «черные дрозды».

Другие ранние версии включали такие вещи, как «11 быков и избиение» и «12 колоколов». «Пять золотых колец» также не считаются первоначально относящимися к настоящим кольцам, но, в соответствии с темой птицы подарочная подача, вероятно, относится к шеям фасонов с кольцевыми сучками. (Если вы еще не набрали его, песня - это, по сути, просто глупая песня о пиршествах на птицах и молоке в течение нескольких дней, а затем танцевать ради удовольствия).

Кроме того, связи между лирикой и предполагаемыми символами, которые они представляют, в большинстве случаев абсурдны, что означает, что эта песня действительно предназначалась для обучения детей католическим заповедям, как это часто заявляется, у них должно было быть много запутанных детей на их руках, требуя много объяснений, чтобы передать сообщение, с небольшой надеждой сказал, что ежи помнят, что было сказано в следующем году, когда пришло время снова петь песню. В этом смысле песня намного лучше послужит тому, чтобы научить детей считать до двенадцати, чем преподавать религиозный канон.

Итак, каковы фактические жесткие документированные данные о том, где песня 12 Дней Рождества пришли из?

Есть три известных французских колядки, которые исключительно похожи на Двенадцать дней Рождества и заранее датировать его с хорошим отрывом, с версиями, возможно, вплоть до 8-го века, но это не совсем ясно. Примечательно, что эти песни также включают в себя предоставление куропатки в качестве первого подарка, но вместо того, чтобы быть в грушевом дереве, описывается «веселая маленькая куропатка». Что касается того, как считается, что это связано с бессмысленной подачей английской версии куропатки в грушевое дерево, старое французское для куропатки - «пертрис».

Что касается первой известной опубликованной версии английской версии песни, которая сохранилась до сегодняшнего дня, это произошло в 1780 детской книге под названием Безголово под названием «Двенадцать дней Рождества, исполненных на бал короля Пепина».

В книге песня не имеет какой-либо религиозной коннотации вне упоминания о Рождестве, но прямо заявляется, что это песня, которая будет использоваться в игре с памятью детей. По сути, если ребенок наткнулся на стих, они были более или менее «из», причем песня была не только сложной из-за количества предметов, которые нужно отслеживать, но, как отмечает профессор классики Эдвард Финни, Это … полные разговоров.

В то время как существуют различные способы, которыми можно играть эти виды игр с потерей памяти, Фини также отмечает, что в таких детских играх певцы часто разделялись на стороны мальчиков и девочек с каждым торговым стихом. Когда кто-то вышел, им пришлось поцеловать кого-то на противоположной стороне или иначе сделать, чтобы заплатить штраф за пенальти.

Иллюстрируя это использование, Томас Хьюз отмечает в своей работе 1862 года, Ашен Фагот: Сказка на Рождество,

Когда все изюминки были извлечены и съедены.,, раздался крик о неустойках. Итак, вечеринка села вокруг Мейбл на скамьях, выведенных из-под стола, и Мейбл начала: «В первый день Рождества моя настоящая любовь послала мне куропатку и грушевое дерево.,, И так далее. Каждый день поднимался и повторялся повсюду; и за каждую разбивку (за исключением маленькой Мэгги, которая боролась с отчаянно серьезными круглыми глазами, чтобы правильно следовать за остальными, но с очень смешными результатами) игрок, который сделал промах, был должным образом отмечен Мейбл за неустойку ».

Быстро переходите к сегодняшнему дню, и есть буквально сотни современных версий «12 дней Рождества» - еще немного Muppet-y, чем другие, - чтобы идти вместе с бесчисленными вариациями, сплетенными исторически. Хотя исходные версии не предназначались для включения в них религиозной символики, они, по крайней мере, были предназначены для развлечения; так что независимо от того, являетесь ли вы частью Донни Осмонда или вы действительно любите ремикс Rugrats, возможно, мы все можем согласиться с тем, что мы обязательно должны восстановить практику поцелуя, когда вы забудете лирику песни.