Маленький зеленый Манн Германии

2024 Автор: Sherilyn Boyd | [email protected]. Последнее изменение: 2023-12-16 09:37

Когда в 1990 году Восточная Германия перешла в историю, вновь воссоединившаяся Германия с радостью принялась за удаление всех последних следов старого полицейского государства, возглавляемого советским правительством. Если сегодня вы посетите столицу Берлина, вы обнаружите очень мало признаков того, что старая страна когда-либо существовала … пока вы не попытаетесь пересечь улицу.

НЕ ПРОГУЛКА

В 1961 году восточногерманскому транспортному психологу по имени Карл Пеглау было поручено выяснить, сможет ли он найти способ уменьшить рост числа погибших в трафике в столице страны Восточного Берлина. Около 10 000 человек погибли в результате дорожно-транспортных происшествий в период между 1955 и 1960 годами, и, поскольку Пеглау почитал цифры, он увидел, что многие погибшие были пешеходами, которые попали под машины, когда они пересекали улицу. В то время в Восточном Берлине не было светофоров для пешеходов, даже на перекрестках.

Пеглау думал, что установка некоторых поможет. Он хотел, чтобы они были настолько простыми, что маленькие дети, пожилые люди, люди, которые были дальтоники, и люди с когнитивными трудностями могли легко понять их. Затем он напал на идею покрытия обычных светофоров трафаретами, которые изменили форму излучаемого света в символ. Зеленый свет будет похож на профиль гуляющего человека. Красный свет показывал мужчину с вытянутыми руками, словно он физически блокировал людей, пересекающих улицу.

ПОКРЫТИЕ

Пеглау передал идею своему помощнику Аннелизе Вегнер и сказал ей разобраться в деталях. Чтобы увеличить количество испускаемого света и сделать персонажа более привлекательным для детей, Пеглау поручил Вегнер сделать маленьких мужчин пухлыми и дружелюбными по внешности. Проекты, которые Вегнер придумал - толстые маленькие люди в шляпах из свинины - были такими веселыми и игривыми, что Пеглау боялись, что они никогда не будут одобрены безжалостными коммунистическими бюрократами, о которых он доложил.

Он был не прав. Конструкции были одобрены, и осенью 1961 года на улицах Восточного Берлина начали появляться первые Ampelmännchen, или «маленькие люди уличного света», как они стали известны. Так же, как надеялся Пеглау, Ampelmännchen были популярны у детей, которые счастливо ждал на тротуаре, пока маленький зеленый человек не сказал им, что безопасно пересечь.

Со временем Ampelmänn стал восточногерманским эквивалентом Smokey the Bear или McGruff the Crime Dog: правительство Восточной Германии использовало его в анимированных фильмах безопасности для детей и создало игровые игры Ampelmänn, раскраски и т. Д., Чтобы научить детей простому уроки о безопасности.

ВЗЛЕТЫ И ПАДЕНИЯ

Год, в который дебютировал Ampelmänn, 1961 год, также был годом, когда коммунистическое правительство Восточной Германии построило Берлинскую стену, чтобы граждане не убежали на Запад. Когда стена спустилась в 1989 году, почти все следы ненавистного старого порядка были сметены. К середине 1990-х годов даже уличные знаки, светофоры и пешеходные огни с дружественным Ampelmännchen стали постепенно прекращаться в пользу их юмористических западногерманских эквивалентов.

Если бы воссоединение Германии стало более плавным, маленькие зеленые и красные люди могли исчезнуть. Но по прошествии нескольких лет казалось, что вначале казалось, что объединение Востока и Запада стало больше напоминать глотание Востока Западом. Бывшие восточные немцы, или Ossis (Easterners), как их прозвали, чувствовали себя как второсортные граждане в новой Германии. Они боялись потерять свою личность в том, что чувствовали себя как иностранная страна, и они возмущались тем, что Wessies, или «западники», были замечены как отсталые и медленные. Оссис был рад избавиться от старого режима, но они уклонились от идеи потерять даже это самое безобидное и радостное напоминание о своей старой жизни. Они пришли идентифицировать себя с пухлым маленьким человечком в глупой шляпе, когда его отталкивали.

НЕ МОЖЕТ ХРАНИТЬ ХОРОШЕЕ МНОЖЕСТВО

В 1996 году Пеглау объединился с поклонниками Ampelmännchen, чтобы сформировать группу под названием «Спасение Ampelmännchen!» И начал лоббировать правительство Берлина, чтобы оставить только пешеходные огни. У них было больше ностальгии на их стороне: пухлые Ampelmännchen дали почти в два раза больше света, чем их более узкие западногерманские коллеги, что облегчает их просмотр.

Официальные лица в Берлине вскоре поняли, что держать свет было хорошей политикой. Ampelmännchen не только остался в старом Восточном Берлине, но и стал стандартом для всего города. С тех пор другие немецкие города также приняли их.

МАНН НА УЛИЦЕ

Ampelmännchen также стал иконами поп-культуры, благодаря промышленному дизайну из Западной Германии Маркусу Хекхаузеном, который впервые увидел огни во время поездки в Восточный Берлин в 1988 году, когда Германия все еще была разделена. «Я любил их, потому что они казались единственной яркой, юмористической штукой в сером мире. Они были так счастливы и дружелюбны, - говорит он.

После того, как стена спустилась, Хекхаузен превратил некоторые отброшенные фонари в декоративные лампы. Те продали так хорошо, что он купил права на персонажа из Карла Пеглау и положил его на футболки, головные уборы, брелки, ручки, игральные карты, очки для стрельбы, кружки кофе, вы называете это - сотни продуктов.Каждый год туристы украли миллионы сувениров, и в результате превратили Ампельманн в знаковый символ Берлина, поскольку Эйфелева башня для Парижа, а Статуя Свободы - для Нью-Йорка. «Люди просто любят их, как я это делал, когда я впервые увидел их», - говорит Хекхаузен. «Они такие наивные и детские. И веселье."